Avec. Hébreu aussi, (Calmet) "au nom de". (Note marginale protestante) (Haydock) --- Il n'est nulle part ailleurs affirmé que Sedecias est allé en personne, et la Septante, le Chaldéen, etc., l'expliquent de cette manière. Baruch a accompagné son frère Sararias, et a probablement pris la lettre, Baruch i. 2. Saraias est allé demander les vases sacrés. --- Prophétie, ou de l'ambassade pour parler (Calmet) au nom du roi.

Menoucha hébraïque , était une mise en garde de Benjamin. Cela signifie « reposez-vous ; » d'où certains ont déduit qu'il était chambellan, (Cantique des Cantiques iii. 8.) ou un favori. La plupart traduisent « chef des présents », Septante et Chaldéen, comme s'ils avaient lu mincha, qu'il portait en hommage à Babylone. Jeremias lui confia le colis, peut-être avant que Baruch ne se soit décidé à partir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité