Job 27:18

Papillon. Hébreu, "comme l'étoile polaire". (Junius) --- Mais les Chaldéens, etc., traduisent avec la Vulgate, qui s'accorde mieux avec la dernière partie du verset. Le papillon dévore le bien d'autrui, comme le méchant, qui loge commodément, mais pas à ses frais. --- Conservateur d'un champ, ou d'un vignoble. (Calmet) --- Septante, "Sa maison s'est éclipsée comme un papillon de nuit, et ce qu'il a gardé ( ou ses richesses) comme une araignée." (Haydock) --- Le papillon démolit sa propre maison, et est ensuite dérangé, (Menochius) ou jeté avec le bois pourri dans le feu.