Et l'a fait. Certains expliquent l'hébreu, « qu'il (Aurora) pourrait s'étendre à la fois aux extrémités de la terre. Alors les méchants fuient devant elle ; comme ils détestent la lumière, chap. xxxiv. 26., et Jean iii. 20. (Calmet) --- Septante et Protestants peuvent être compris dans ce sens. (Haydock) --- On peut aussi faire allusion à l'agitation d'un tamis, pour séparer le blé de l'ivraie ; (Amos ix. 9., et Luc xxii.

31.; Calmet) ou d'un tapis, pour le nettoyer de la poussière. (Du Hamel) --- Dieu t'a-t-il demandé de l'aider à exterminer les méchants ? La courte digression dans ces trois versets, montre la punition exercée sur les contrevenants. Ce n'est pas contraire au véritable esprit de la poésie. (Ménochius)

Continue après la publicité
Continue après la publicité