Commentaire Catholique de George Haydock
Job 5:23
Des pierres, pour ne pas trébucher ; ou, les rochers seront une retraite pour toi.
Des pierres, pour ne pas trébucher ; ou, les rochers seront une retraite pour toi.
CHAPITRE S 4-5 LE PREMIER DISCOURS D'ÉLIPHAZ _1. Il réprimande Job ( Job 4:1 )_ 2. Les justes ne sont pas rejetés ( Job 4:6 ) 3. Une vision impressionnante ( Job 4:12 ) 4. Expérience et exhortation...
Verset Job 5:23. _ Tu seras de mèche avec les pierres du champ _] Au lieu de אבני _ abney, pierres _ , M. _ Bon _ lit _ beney, _ _ fils _, ou _ produit _; mais cette lecture n'est prise en charge par...
Pour que tu sois en ligue avec les pierres du champ, ... de manière à ne recevoir aucune blessure, en marchant parmi eux, et même pieds nus, qui était habituel dans les pays de l'Est, voir Psaume 91:1...
VII. LES CHOSES ELIPHAZ AVAIT VUE Job 4:1 ; Job 5:1 ELIPHAZ PARLE LES idées de péché et de souffrance contre lesquelles le poème de Job a été écrit apparaissent maintenant de façon dramatique. La c...
EXPOSITION. Job 5:1. Eliphaz, ayant raconté sa vision et réparé les mots que l'Esprit a parlé à son oreille, continue dans sa propre personne, d'abord (Job 5:1) TRAVAIL DE REPROCHAGE CIVERSELLE, puis...
17-27 Éliphaz donne à Job un mot d'avertissement et d'exhortation: Ne méprisez pas le châtiment du Tout-Puissant. Appelez cela un châtiment, qui vient de l'amour du Père, et est pour le bien de l'enfa...
CAR TU SERAS LIÉ AUX PIERRES DES CHAMPS - En hébreu, "Il y aura une alliance entre toi et les pierres des champs." Le sens est qu'ils ne te feront pas de mal. On parle ici d'ennemis qui ont été faits...
Car tu seras de connivence avec les pierres des champs, et les bêtes des champs seront en paix avec toi. Ver. 23. _Car tu seras de connivence avec les pierres des champs_ ] Tu ne leur heurteras pas du...
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. EN RELATION AVEC LES PIERRES DU CHAMP - elles ne doivent pas nuire à la fertilité...
Eliphaz conseille à Job d'accepter la discipline divine afin que Dieu puisse à nouveau se montrer miséricordieux. Quant à moi, au lieu d'être impatient comme un fou, je chercherais Dieu ( _cf. _ Job 1...
TU SERAS DE CONNIVENCE AVEC LES PIERRES DES CHAMPS — Houbigant lit : _Car il y aura une alliance avec toi avec les fruits des champs ; _car je ne puis acquiescer, dit-il, à l'interprétation commune ;...
LE PREMIER DISCOURS D'ELIPHAZ (FIN) 1-5. Eliphaz avertit Job que montrer un tempérament rancunier envers les dispensations de Dieu est de la folie, et que les imbéciles ne prospèrent jamais....
DE CONNIVENCE AVEC LES PIERRES DES CHAMPS ] Sa terre sera libre de pierres ; une partie de la pensée générale d'être en paix avec toute la création : cp. Proverbes 16:7 . Pour l'idée d'une sympathie e...
LES AVANTAGES DU CHÂTIMENT Job 5:1 Dans ce chapitre, Eliphaz termine son premier discours. Il avait déjà suggéré que les souffrances de Job étaient le résultat d'un péché secret. Il ne pouvait en êtr...
_Tu seras de connivence avec les pierres des champs._ Tu seras libre de tout ennui de ce fait, comme si elles avaient fait une alliance inviolable avec toi. C'est une métaphore audacieuse, mais telles...
Car tu (u) tu seras de connivence avec les pierres des champs, et les bêtes des champs seront en paix avec toi. (u) Lorsque nous sommes en faveur de Dieu, toutes les créatures nous serviront....
OBSERVATIONS COMPLEMENTAIRES D'ELIPHAZ (vv.1-27) Eliphaz suggère à Job d'appeler les créatures à l'aide, même les saints - hommes saints ou anges, - et de voir si quelqu'un lui répondra (v.1). Il la...
Job 5:1 . _Vers lequel des saints te tourneras-tu ? _Les hommes angoissés recherchent de l'aide par tous les moyens, mais comment un ange ou un esprit défunt du juste peut-il nous aider, sans un ordre...
_LE PREMIER DISCOURS D'ELIPHAZ.—SUITE_ I. Application de la vision ( Job 5:1 ). « Appelle maintenant, s'il y en a qui te répondront ; et vers lequel des saints ('les saints'—probablement des _anges_ ,...
ELIPHAZ EXHORTE JOB À SUPPORTER PATIEMMENT SON PROCÈS...
Car tu seras de connivence avec les pierres des champs, qui ne nuiraient pas à la fertilité du sol ni ne gêneraient son labourage ; ET LES BÊTES DES CHAMPS SERONT EN PAIX AVEC TOI, ne nuisant ni à lui...
En continuant, Eliphaz demanda à Job à qui il ferait appel, auquel des saints, c'est-à-dire contre la vérité qu'il avait déclarée, ou pour se défendre. À la lumière d'une culpabilité évidente, toute v...
(19) Il te délivrera dans six troubles : oui, dans sept, aucun mal ne t'atteindra. (20) Dans la famine il te rachètera de la mort, et dans la guerre de la puissance de l'épée. (21) Tu seras à l'abri d...
DISCOURS : 455 LA SÉCURITÉ DU PEUPLE DE DIEU Job 5:19 . Il te délivrera en six troubles : oui, en sept, aucun mal ne t'atteindra. Dans la famine, il te rachètera de la mort, et dans la guerre de la p...
TU SERAS LIGUÉ . ton alliance sera des pierres. Figure de _style Synecdoque_ (des Espèces), App-6, mis pour tout ce qui est nuisible au sol....
Ligue — Tu seras libre de toute contrariété ainsi, comme s'ils avaient fait une ligue inviolable avec toi. C'est une métaphore audacieuse, mais telle qu'elle est fréquente à la fois dans les Écritures...
Daniel 6:22; Ézéchiel 14:15; Ézéchiel 14:16; Osée 2:18; Ésaïe 11:9;...