Regarde avec approbation. (Haydock) --- Il n'est pas certain que cette prédiction soit venue de Dieu, du diable, ou du rusé Lévite, (Calmet) qui pourrait répondre comme il pensait que les messagers voulaient qu'il le fasse. (Ménochius) --- Leur entreprise s'est avérée fructueuse. Mais le diable, qui connaissait la valeur des Danites et la sécurité des citoyens de Lais, ou même un homme d'une prudence et d'une sagacité modérées, aurait pu dire quel serait l'événement probable d'une attaque dans de telles circonstances.

(Calmet) --- Que Dieu ait approuvé ou condamné le culte du Lévite, il pouvait parler par sa bouche, comme il l'a fait par celle de Balaam. (Haydock) --- Mais on suppose généralement que Jonathan était l'organe du diable, (Calmet) qui répondit avec une certaine obscurité, comme il en avait l'habitude, (Worthington) que, de toute façon, son crédit pouvait subsister. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité