Nombres 14:18

Pitié. Septante, « miséricordieux et vrai », comme Exode xxxiv. 6, 7. A cette occasion, il n'est pas écrit que Dieu a juré. (Haydock) --- Mais le même crédit doit être donné à sa parole, comme à un serment. (Ménochius) --- Clair, ou, comme l'exprime saint Jérôme dans l'Exode, et aucun homme de lui-même n'est innocent devant toi. (Calmet) --- Par ces titres Dieu sera adressé; et c'est pourquoi Moïse les mentionne tous, bien que certains d'entre eux puissent sembler faire obstacle à sa demande de pardon.

(Ménochius) --- Il savait qu'aucune des perfections de Dieu n'était contraire les unes aux autres, ou à sa nature de bonté consommée; et il a demandé le pardon de son peuple, avec toute la soumission due aux préceptes de sa justice. (Haydock)