Commentaire Catholique de George Haydock
Osée 11:7
Off, pendant longtemps; et en effet Israël n'a jamais récupéré son ancien état, après la captivité. (Haydock) --- Puis ils sont devenus plus dociles. L'hébreu est très ambigu. (Calme)
Off, pendant longtemps; et en effet Israël n'a jamais récupéré son ancien état, après la captivité. (Haydock) --- Puis ils sont devenus plus dociles. L'hébreu est très ambigu. (Calme)
CHAPITRE 9:10-11:11 RÉTROSPECTIVE, L'ÉCHEC ET LA RUINE D'ISRAËL _1. Israël autrefois bien-aimé, maintenant vagabonds fugitifs ( Osée 9:10 )_ 2. Leur culpabilité et leur punition ( Osée 10:1 ) 3. Exh...
Verset Osée 11:7. _ Bien qu'ils les aient appelés au plus haut niveau _] _ Newcome _ est meilleur: "Et bien que _ ils l'invoquent ensemble à cause du joug, _ _ il ne le relèvera pas _. Il ne recevra p...
Osée 11:1. _ Quand Israël était un enfant, alors je l'aimais et j'ai appelé mon fils d'Egypte. _. L'amour de Dieu était très tôt l'amour. Il a commencé avec la nation d'Israël quand c'était une simple...
Osée 11:1. _ Quand Israël était un enfant, alors je l'aimais et j'ai appelé mon fils d'Egypte. _. Dieu se souvient de ce qu'il a fait pour nous quand nous étions jeunes; et le péché contre lui est bea...
Osée 11:1. _ Quand Israël était un enfant, _. Quand la nation n'était pas encore jeune et avait à peine commencé à faire sa marche parmi les peuples de la Terre: «Quand Israël était un enfant,». Osé...
Ce verset est rendu différemment. Certains expliquent le mot תלואים, _ teluaim, _ comme signifiant "perplexe"; comme si le Prophète avait dit, que les gens subiraient une juste punition en étant anxie...
Et mon peuple est plié à l'arrière de moi, .... Il y a une propension à l'épine, grâce à la corruption en vigueur en eux; Ils sont enclins à cela, le biais de leurs esprits est comme ça; ils sont plié...
LA PATERITE ET L'HUMANITE DE DIEU Osée 11:1 DE la jungle épaisse du travail d'Osée, le onzième chapitre se brise comme un monticule haut et ouvert. Le prophète jouit de la première de ses deux visio...
EXPOSITION. Dans Osée 11:1 Jéhovah énumère les avantages conférés à Israël tout au long du temps de leur départ de l'Égypte. Mais parallèle à cette énumération dirige l'historique de l'ingratitude d'...
1-7 Quand Israël était faible et impuissant comme enfants, insensé et impoli comme enfants, alors Dieu les aimait; il les a portés comme la nourrice le nourrit, les a nourris et a souffert de leurs ma...
ET MON PEUPLE EST ENCLIN À RECULER DE MOI - Littéralement, "y sont accrochés!" comme nous le disons, «l’être tout entier d’un homme s’accroche» à une chose. » Une chose «accrochée» ou «sur» une autre...
Et mon peuple est enclin à reculer devant moi : bien qu'ils l'aient appelé au Très-Haut, personne ne l'exalterait. Ver. 7. _Mon peuple est enclin à s'éloigner de moi_ ] Ils ont un principe d'apostasie...
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him. ET MON PEUPLE EST ENCLIN À RECULER - non seulement ils reculent, et cela aussi...
L'AMOUR DU PÈRE DIVIN POUR ISRAËL. Dans la jeunesse d'Israël, Yahweh l'aimait et l'appelait d'Egypte pour être son fils, mais il se montra déloyal, sacrifiant aux Baalim ( Osée 11:1 .). Pourtant c'est...
MON PEUPLE, ETC. — _Mon peuple tarde à revenir vers moi : bien qu'ils aient été appelés en haut, pourtant aucun ne s'est élevé._...
L'INGRATITUDE D'ISRAËL Jéhovah avait été comme un père tendre et un bon maître pour Israël dès le début, mais ils l'avaient jamais rejeté et se sont tournés vers des idoles. Il ne peut pas supporter...
BIEN QUE .. _lui_ ] Bien qu'ils aient formellement invoqué Dieu, ils ne l'exaltent pas vraiment dans leurs cœurs. 8 . Le sentiment d'Osée redevient tendresse. Comment le Père aimant peut-il supporter...
« BANDES D'AMOUR » Osée 11:1 C'est un chapitre très tendre, plein d'appels émouvants. Dieu regarde en arrière sur le passé heureux et béni, comme un parent affectueux sur l'enfance innocente d'un fil...
_Mon peuple est enclin à reculer devant moi_ De nombreuses versions rendent cette clause, _Néanmoins, mon peuple est en suspens_ (ou hésite) _à revenir vers moi ; bien qu'ils les aient appelés au Très...
Et mon peuple est enclin à reculer loin de moi : bien qu'ils (e) les aient appelés vers le Très-Haut, personne ne l'exalterait du tout. (e) C'est-à-dire les Prophètes....
YHWH DÉCRIT COMMENT IL AVAIT APPELÉ SON FILS (ISRAËL) HORS D'ÉGYPTE ET VEILLAIT SUR LUI COMME UN PÈRE FIDÈLE, L'ENTRAÎNANT DE LA BONNE MANIÈRE, UNIQUEMENT POUR QUE LE CŒUR DE SON FILS RESTE EN ÉGYPTE...
Et mon peuple est déterminé à reculer devant moi, Bien qu'ils les appellent d'en haut, Personne ne l'exaltera. Tout cela était nécessaire et certain en raison du fait que les gens avaient l'intentio...
Osée 11:1 . _Quand Israël était enfant, je l'aimais. _J'ai conduit Joseph comme un troupeau, par les mains de Moïse et d'Aaron. Je l'ai protégé parmi les rois de Canaan. Je l'ai nourri et multiplié en...
NOTES CRITIQUES . OSÉE 11:7 . COURBÉ ] Lit. pendu suspendu à un coulisseau, « empalé ou attaché à l'apostasie comme à un poteau, afin qu'il ne puisse pas se détacher » [_ Keil_ ]. AUCUN ] Lit. ensemb...
LA PREUVE DE L'AMOUR DE JÉHOVAH...
Et Mon peuple est enclin à reculer loin de Moi, il a toujours été enclin à s'éloigner et à rejeter le Seigneur ; BIEN QU'EUX, les prophètes, les AIENT APPELÉS VERS LE TRÈS-HAUT, LES dirigeant vers l'u...
UNE VUE À VOL D'OISEAU D'OSÉE Osée 11:1 MOTS D'INTRODUCTION Comme introduction à notre étude du livre d'Osée, nous proposons de montrer comment Dieu a écrit ses messages dans Osée, ainsi que par lu...
Le troisième cycle de la prophétie expose l'amour que Jéhovah avait pour son peuple, malgré leur péché. Cette section expose l'amour de Jéhovah envers son peuple pécheur et, pour la plupart, est le di...
Nous avons ici le triste récit de la récompense d'Israël de la bonté du Seigneur. Dans quel lecteur, nous nous méprendrons tout aussi tristement sur le sujet si nous négligeons la nôtre dans l'histoir...
DISCOURS : 1171 LA COMPASSION DE DIEU Osée 11:7 . Mon peuple est enclin à reculer loin de moi : bien qu'ils l'aient appelé au Très-Haut, personne ne l'exalterait du tout : [pourtant] comment t'abando...
_Mon peuple est enclin à reculer loin de Moi._ DÉCLINAISON RELIGIEUSE Combien singulière est la condition morale d'un croyant enclin à rétrograder. Ce n'est pas une simple hésitation entre Dieu et M...
PLIÉ À RÉTROGRADER. Comparez Osée 4:16 . BIEN QU'ILS LES AIENT APPELÉS, &C. . bien qu'ils invoquent le Très-Haut. LA PLUS HAUTE. Hébreu. _'Al._ PERSONNE NE L'EXALTERAIT . Il ne les relèvera pas ent...
Ils — Les prophètes. Aucun du tout — Rares sont ceux qui écouteraient et obéiraient....
2 Chroniques 30:1; Amos 5:14; Amos 5:15; Amos 5:4; Osée 14:4;...