_Jusqu'au bout. Ou comme saint Jérôme le rend, victoire à celui qui vaincra ; ce que certains comprennent du chef musicien ; à qui ils supposent que les psaumes, qui portent ce titre, ont été donnés pour être chantés. Nous comprenons plutôt les psaumes ainsi inscrits comme faisant référence au Chris... [ Continuer la lecture ]
_Le Dieu. Hébreu : « Quand j'appelle, écoute-moi, ô Dieu de ma justice : » source et témoin de ma vertu. Si je t'ai offensé, je n'ai fait aucun mal à mon fils rebelle et à ses partisans. De nombreux exemplaires lisent Cum invocarem te, exaudisti me. (Calme) --- Toi. Le changement de personnes laisse... [ Continuer la lecture ]
_O. C'est une sorte de manifeste aux rebelles ; et une invitation pour eux de retourner à leur devoir, s'abstenant d'ériger un faux roi, ou un mensonge. (Haydock) --- ennuyeux. Hébreu, " ma gloire à la honte ". Mais la lecture de la Septante semble préférable, (Calmet) car la rime en hébreu est main... [ Continuer la lecture ]
_Merveilleux, ( mirificavit) selon les moyens hébreux a également choisi d'une manière frappante son souverain désigné, ou personne sainte. (Berthier) --- Saint, signifie souvent un mis de côté, (Luc ii.) ou commissionné, bien que la personne soit un païen, Isaias XIII. 3. Chasid, (Haydock) signifie... [ Continuer la lecture ]
_En colère. Mes soldats, ne supportez pas trop cette offense, ne tuez pas le garçon ; (2 Rois xviii. 5.) ou (Haydock) vous, mes sujets trompés, entrez en vous-mêmes. Saint Paul (Ephésiens iv. 26.) cite cela comme une phrase morale. (Calmet) --- Il est plus difficile de modérer la colère que d'en int... [ Continuer la lecture ]
_Justice. La dévotion extérieure ne suffira pas. (Saint Chrysostome) --- Aucun sacrifice ne plaira à Dieu tant que les gens participeront avec les rebelles. (Calmet) --- Outre les sacrifices extérieurs, qui ont toujours été requis, et ceux de louange et de contrition, (Psaume xlix., et l.) nous devo... [ Continuer la lecture ]
_Les. Houbigant transpose cela au v. 9, ce qui n'est pas nécessaire. David répond à ces gens timides, (Berthier) qui pensaient qu'ils n'avaient reçu aucune marque de la faveur de Dieu, et étaient en grand manque de provisions, jusqu'à ce que certains soient apportés par Berzellaï. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Par. Hébreu et saint Augustin, "Du temps de leur blé et de leur vin" (Calmet) rassemblement. Je me suis réjoui « plus » que ceux qui vivent dans la plus grande aisance, qui n'est que vanité. Aucune mention n'est faite de l' huile, mais le terme original, "liqueur", l'inclut. (Berthier) --- Saint Jé... [ Continuer la lecture ]
PSAUME IV. (CUM INVOCAREM.) Le prophète nous enseigne à fuir vers Dieu dans la tribulation, avec confiance en lui. _Idem, ( in idipsum) qui signifie d'un commun accord, Actes i. 14. Hébreu, « ensemble », lorsque nous serons unis en un seul peuple, ce qui, je l'espère, sera bientôt le cas. Confiant... [ Continuer la lecture ]
_Singulièrement. Art "seul" (Pagnin) la source de tout mon bonheur; (Haydock) ou tu as pris tant de soin de moi, comme si tu n'en avais pas d'autre. (Ménochius) --- Je suis à distance de la contagion de la mauvaise compagnie, (Saint Chrysostome) que je hais. (Berthier) --- "Car toi seul es Seigneur,... [ Continuer la lecture ]