Sépulcres. L'hébreu Kobrom est meilleur que le Kirbam actuel , leur « intérieur », et est adopté par le Chaldéen, le Syriaque, etc. (Calmet) --- "Leur pensée intérieure est que leurs maisons continueront pour toujours." (Protestants) (Haydock) --- Appelé. C'est-à-dire qu'ils ont laissé leurs noms sur leurs tombes, qui restent seules de leurs terres, (Challoner) ou, qu'ils ont appelé des villes et des pays par leurs propres noms, comme l'ont fait Alexandre et Romulus, Alexandrie, (Haydock) et Rome. (Ménochius, &c.) --- Ils ont répandu leur renommée dans le monde entier. (Calmet) --- A peine deux traduisent les quatre derniers vers de la même manière. (Berthier)

Continue après la publicité
Continue après la publicité