Psaume 70:1

_Des fils de Jonadab. Les Récabites, dont voir Jérémie xxxv. Par cet ajout des soixante-douze interprètes [Septante], nous comprenons que ce psaume était généralement chanté dans la synagogue, en la personne des Récabites, et de ceux qui furent les premiers emmenés en captivité. (Chaloner) --- Cette... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:2

_Justice. Ou miséricorde, Psaume xxx. 1. Je n'ai pas blessé Absalom, etc. (Calmet) --- Dieu venge les injures faites à ses serviteurs. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:3

_Refuge. Le passage parallèle semble plus complet (Calmet) en hébreu, dont certaines lettres peuvent avoir été altérées, depuis l'époque de la Septante. Pourtant, le sens est presque le même. (Berthier) --- "Sois ma forte habitation, à laquelle je peux continuellement recourir. Tu as donné le comman... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:5

_Patience. Confiant en toi, je n'ai pas perdu patience ; (St. Augustine; Worthington) ou plutôt, (Amama) toutes mes attentes sont de toi, Psaume lxi. 6. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:6

_Art mon. Hébreu, « m'a pris » (Haydock) ou « coupe le cordon du nombril », Ézéchiel xv. 4. Tu m'as reconnu pour ton fils, en me prenant sur tes genoux, dès que je suis né, Genèse l. 22., et Psaume xxi. 11._... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:7

_Merveille. Mon exaltation, (Calmet) et la misère actuelle, (Worthington; Menochius) remplissent tout d'étonnement. (Haydock) (Isaias viii. 18., et xi. 10.) --- Dieu a souvent fait porter ses prophètes sur les signes de sa vengeance sur les autres, Isaias XIX. 20. (Calmet) --- Christ était un signe... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:9

_Vieillesse. Absalom s'est rebellé quand son père était devenu vieux. (Calmet) --- Contre les dangers de notre dernier conflit, (Haydock) Christ a institué l'Extrême-Onction. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:11

_Lui. Ainsi, le monde juge communément ceux qui sont en détresse. On savait que David avait péché ; mais personne ne pouvait dire que Dieu le punissait maintenant plutôt que de mettre sa vertu à l'épreuve. "Ne reprochez pas aux misérables", a déclaré Thales._... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:13

_Diminuer. Hébreu, "sont des satans", ou "des adversaires", pendant mon procès. Les Pères disent que ce sont des prédictions, Psaume xxxiv. 4. (Calmet) --- David souhaitait certainement épargner le chef des rebelles, et l'hôte parle probablement de ses ennemis spirituels. (Berthier)_... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:15

_Apprentissage. Autant dire que je ne bâtis pas sur l'apprentissage humain, mais seulement sur la puissance et la justice de Dieu. (Challoner) (Worthington) --- Je n'ai pas le loisir d'écrire un cantique à l'heure actuelle, comme le dit le mot connu, Psaume XIII. 3., et lxxiii. 9. Mais je le ferai p... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:17

_Jusqu'à maintenant. Ici, l'arrêt doit être placé. (Berthier) (Calmet) --- Le verbe peut aussi s'expliquer au temps passé, "jusqu'à maintenant j'ai déclaré". (Berthier)_... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:20

_Moi. Hébreu, "nous". Pourtant les protestants, etc., retiennent le singulier, selon le contexte. (Berthier) --- Terre. À qui je semble être consigné, (Haydock) étant dans la plus grande détresse. Il peut être compris du retour du Christ de l'enfer et de la tombe, Psaume lxviii. 17. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]

Psaume 70:21

_Tes. Hébreu et syriaque, "mon". Tu m'as élevé aux plus hauts honneurs. Saint Augustin, etc., lisez « ta justice ». (Calmet) --- Houbigant préfère la Vulgate. (Berthier)_... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité