Ézéchiel 31:1-9
COMPARAISON ENTRE LE POUVOIR DE PHARAON ET CELUI DE L'ASSYRIE... [ Continuer la lecture ]
COMPARAISON ENTRE LE POUVOIR DE PHARAON ET CELUI DE L'ASSYRIE... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva la onzième année, après la captivité de Jojakin, LE TROISIÈME MOIS, LE PREMIER JOUR DU MOIS, juste deux mois plus tard que la prophétie livrée au chapitre 30, QUE LA PAROLE DU SEIGNEUR VINT À MOI , EN DISANT,... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, parle à Pharaon, roi d'Egypte, en lui envoyant le message ici transmis au prophète du Seigneur du temps, ET À SA MULTITUDE, le peuple d'Egypte avec toutes leurs richesses, car le pays regorgeait alors de prospérité, QUI ES-TU COMME DANS TA GRANDEUR ? Le Seigneur se prépare intention... [ Continuer la lecture ]
Voici, l'Assyrien, l'empereur et le peuple, la nation entière, ÉTAIT UN CÈDRE AU LIBAN, distingué par sa beauté et son excellence, AVEC DE BELLES BRANCHES, c'est-à-dire belles et épaisses de feuillage, ET AVEC UN LINCEUL D'OMBRE, avec un bosquet de branches qui jetez une ombre solide ET D'UNE HAUTE... [ Continuer la lecture ]
Les eaux, le fait qu'il ait grandi dans un endroit bien arrosé, le RENDAIENT GRAND, L'ABÎME L'A ÉLEVÉ EN HAUT AVEC SES RIVIÈRES QUI COULAIENT AUTOUR DE SES PLANTES, littéralement, « concernant les ruisseaux du déluge, elle faisait le tour sa plantation", c'est-à-dire à l'endroit où se trouvait le cè... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi sa taille était élevée au-dessus de tous les arbres des champs, il excellait dans le luxe de sa croissance, ET SES BRANCHES SE MULTIPLIAIENT, DE sorte que des branches robustes étaient envoyées dans toutes les directions, ET SES BRANCHES DEVENAIENT LONGUES À CAUSE DE LA MULTITUDE DES... [ Continuer la lecture ]
Tous les oiseaux du ciel ont fait leurs nids dans ses branches, et sous ses branches toutes les bêtes des champs ont enfanté leurs petits, et sous son ombre ont habité toutes les grandes nations, c'est-à-dire tous les peuples de la nation et tous les peuples dépendants. les états ont joui d'une merv... [ Continuer la lecture ]
Ainsi était-il juste dans sa grandeur, à cause de la grandeur qui lui avait été donnée, DANS LA LONGUEUR DE SES BRANCHES, parce que les États tributaires contribuaient tant à sa stature et à sa force ; CAR SA RACINE ÉTAIT PRÈS DES GRANDES EAUX.... [ Continuer la lecture ]
Les cèdres du jardin de Dieu ne pouvaient pas le cacher, ne pouvaient pas le surpasser, c'est-à-dire que toutes les autres nations et états du monde étaient surpassés par l'Assyrie en grandeur et en gloire; LES SAPINS, ou cyprès, N'ÉTAIENT PAS COMME SES BRANCHES, ET LES MARRONNIERS, les platanes, re... [ Continuer la lecture ]
Je l'ai rendu beau par la multitude de ses branches, comme décrit en détail ci-dessus, de SORTE QUE TOUS LES ARBRES D'EDEN QUI ÉTAIENT DANS LE JARDIN DE DIEU L'ENVIAIENT, il était un objet d'envie dans le monde entier. Bien que la description se limite à l'Assyrie, l'objet du message adressé au Phar... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, ainsi parle le Seigneur Dieu, s'adressant ici directement au roi d'Assyrie, bien que le but, apporter la leçon à Pharaon au moyen du message, soit indubitable, PARCE QUE TU T'ES ÉLEVÉ EN HAUTEUR, dans une noblesse blasphématoire sur compte d'une prospérité qui n'était rien d'autre qu... [ Continuer la lecture ]
La leçon de la chute de l'Assyrie... [ Continuer la lecture ]
Je l'ai donc livré entre les mains du puissant des païens, à savoir Nebucadnetsar de Babylone ; IL S'OCCUPERA SÛREMENT DE LUI, littéralement, « il lui fera, lui fera », ou, sous une forme moderne, il le supprimera sûrement ; JE L'AI CHASSÉ À CAUSE DE SA MÉCHANCETÉ, le Seigneur rejetant l'Assyrie de... [ Continuer la lecture ]
Et les étrangers, les envahisseurs étrangers, LES TERRIBLES DES NATIONS, les soldats chaldéens, connus pour leur acharnement, l' ONT COUPÉ ET L'ONT LAISSÉ, l'image d'un arbre abattu étant conservée ici ; SUR LES MONTAGNES ET DANS TOUTES LES VALLÉES, SES BRANCHES SONT TOMBÉES, toutes les nations et p... [ Continuer la lecture ]
Sur sa ruine, comme il est tombé tête baissée, présentant ainsi l'image d'une carcasse, TOUS LES OISEAUX DU CIEL RESTERONT, ET TOUTES LES BÊTES DES CHAMPS SERONT SUR SES BRANCHES, celles-là mêmes qui étaient autrefois sous sa domination se tournant maintenant vers les oiseaux et les bêtes de proie e... [ Continuer la lecture ]
à la fin, avec cet objectif final à l'esprit, QU'AUCUN DE TOUS LES ARBRES AU BORD DES EAUX NE S'EXALTE POUR LEUR HAUTEUR, toutes les autres nations profitant de l'exemple de l'Assyrie, NI NE POUSSENT LEUR CIME PARMI LES BRANCHES ÉPAISSES, entre les nuages mêmes du ciel, NI LEURS ARBRES NE SE DRESS... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle le Seigneur Dieu, en décrivant l'impression que la chute de l'Assyrie fit sur d'autres nations et en l'appliquant au cas de Pharaon, LE JOUR OÙ IL DESCENDIT DANS LA TOMBE, quand la puissance mondiale assyrienne fut détruite, JE CAUSÉ UN DEUIL, LES hommes s'arrêtant pendant un certain tem... [ Continuer la lecture ]
J'ai fait trembler les nations au bruit de sa chute, prévoyant dans son renversement une calamité semblable pour elles-mêmes, QUAND JE L'AI JETÉ EN ENFER AVEC CEUX QUI DESCENDENT DANS LA FOSSE, dans le royaume de la mort ; ET TOUS LES ARBRES D'EDEN, LE CHOIX ET LE MEILLEUR DU LIBAN, DONT IL EST QUES... [ Continuer la lecture ]
Ils descendirent aussi en enfer avec lui, partageant le sort de l'Assyrie, À CEUX QUI SERAIENT TUÉS PAR L'ÉPÉE ; ET CEUX QUI ÉTAIENT SON BRAS, ses auxiliaires ou alliés, QUI HABITAIENT SOUS SON OMBRE AU MILIEU DES PAÏENS, dépendant de sa puissance militaire. En concluant ce paragraphe et ce chapitre... [ Continuer la lecture ]
A qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur parmi les arbres d'Eden ? parmi les diverses nations du monde, bénies par Dieu, comme elles le sont, des nombreux et grands dons de sa bonté. POURTANT TU SERAS DESCENDU AVEC LES ARBRES D'EDEN , tout comme l'Assyrie l'avait été, JUSQU'AUX PARTIES INF... [ Continuer la lecture ]