Genèse 23:1,2
La mort de Sarah... [ Continuer la lecture ]
La mort de Sarah... [ Continuer la lecture ]
Et Sara avait cent sept vingt ans; ce furent les années de la vie de Sarah. Elle vécut ainsi jusqu'à un âge avancé et vit son fils Isaac grandir jusqu'à l'âge adulte, car ce dernier avait alors trente-sept ans. Pendant ce temps, Abraham était retourné à Hébron.... [ Continuer la lecture ]
Et Sara mourut à Kirjath-arba; il en est de même d'Hébron au pays de Canaan ; et Abraham vint pleurer Sara et la pleurer. Il ressort de Josué 14:15 et Juges 1:10 que Hébron, l' une des colonies les plus anciennes de très Canaan, pendant un certain temps portait le nom de son vainqueur, Arba des Anak... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham se leva de devant ses morts, et parla aux fils de Heth, disant :... [ Continuer la lecture ]
ABRAHAM NÉGOCIE POUR UN LIEU DE SÉPULTURE.... [ Continuer la lecture ]
Je suis un étranger et un habitant avec vous ; donne-moi la possession d'un lieu de sépulture avec toi afin que j'enterre mes morts hors de ma vue. Qu'Abraham ait observé la période habituelle de deuil n'était en rien en conflit avec sa foi. Sarah avait été sa femme, une croyante dans le vrai Dieu,... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants de Heth répondirent à Abraham, lui disant :... [ Continuer la lecture ]
Écoutez-nous, monseigneur ; tu es un prince puissant parmi nous : dans le choix de nos sépulcres, enterre tes morts ; aucun de nous ne te refusera son sépulcre, mais afin que tu ensevelis tes morts. Le récit présente une belle scène de politesse, de simplicité, de gentillesse, de franchise, d'humili... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham se leva et se prosterna devant le peuple du pays, même devant les enfants de Heth. Ce cérémonial, se lever et s'incliner, de la part d'Abraham signifiait qu'il appréciait profondément leurs compliments et leur bonté en faisant une offre si libérale.... [ Continuer la lecture ]
Et il s'entretint avec eux, disant : Si vous pensez que j'enterre mes morts hors de ma vue, écoutez-moi et implorez pour moi Ephron, fils de Zohar,... [ Continuer la lecture ]
afin qu'il me donne la caverne de Macpéla qu'il a, qui est au bout de son champ ; pour autant d'argent qu'il vaudra, il me le donnera en possession d'un lieu de sépulture parmi vous. Abraham continua à conduire ses affaires avec toute la circonspection et la politesse, suppliant les hommes présents... [ Continuer la lecture ]
L'achat de Macpéla... [ Continuer la lecture ]
Et Ephron habita parmi les enfants de Heth. Et Ephron, le Hittite, répondit à Abraham dans l'audience des enfants de Heth, même de tous ceux qui entraient à la porte de sa ville, en disant :... [ Continuer la lecture ]
Non, mon seigneur, écoutez-moi : le champ je vous le donne, et la caverne qui s'y trouve, je vous le donne ; en présence des fils de mon peuple, je te le donne; enterre tes morts. La même politesse orientale continua à s'exercer partout. L'offre d'Ephron, le Hittite, faite aux oreilles de tous les m... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham se prosterna devant le peuple du pays. Il reconnut une fois de plus avec gratitude l'intention bienveillante des Hittites, également dans cette offre faite par Ephron ; il ne devait pas être en reste dans la politesse.... [ Continuer la lecture ]
Et il parla à Ephron dans l'auditoire du peuple du pays, disant : Mais si tu le donnes, je te prie, écoute-moi : je te donnerai de l'argent pour le champ ; prenez-le de moi, et j'y enterrerai mes morts. Les paroles d'Abraham à ce stade indiquent une certaine agitation et une nuance d'impatience : Ma... [ Continuer la lecture ]
Et Ephron répondit à Abraham, lui disant :... [ Continuer la lecture ]
Mon seigneur, écoute-moi : le pays vaut quatre cents sicles d'argent ; qu'est-ce qu'il y a entre moi et toi ? Enterre donc tes morts. Ephron a nommé ici son prix : « Le champ de quatre cents sicles d'argent ; entre moi et toi, qu'est-ce que c'est ? Il est nommé en termes courtois et suggère des excu... [ Continuer la lecture ]
Et Abraham écouta Ephron ; et Abraham pesa à Ephron l'argent qu'il avait nommé dans l'audience des fils de Heth, quatre cents sicles d'argent, monnaie courante chez le marchand. Il n'y avait pas de pièces estampillées d'une valeur fixe à Canaan à cette époque, mais il semble y avoir eu des pièces d'... [ Continuer la lecture ]
Et le champ d'Ephron, qui était à Macpéla, qui était avant Mamré, le champ et la grotte qui s'y trouvait, et tous les arbres qui étaient dans le champ, qui étaient dans toutes les bordures alentour, furent assurés... [ Continuer la lecture ]
L'enterrement de Sarah... [ Continuer la lecture ]
à Abraham pour possession en présence des enfants de Heth, avant tout ce qui entrait à la porte de sa ville. La langue est celle d'un instrument formel utilisé dans le transfert de biens immobiliers; l'emplacement du champ est donné : avant Mamré, face au bosquet de Mamré, contigu à la grotte Macpél... [ Continuer la lecture ]
Et après cela, Abraham enterra Sarah, sa femme, dans la grotte du champ de Macpéla devant Mamré ; il en est de même d'Hébron, au pays de Canaan. C'était l'objet de l'achat de ce champ avec sa grotte, qui de son nom peut avoir eu deux entrées ou être une double caverne.... [ Continuer la lecture ]
Et le champ, et la caverne qui s'y trouve, ont été confiés à Abraham comme possession d'un lieu de sépulture par les fils de Heth. En enterrant sa femme à Canaan, au Pays de la promesse, Abraham confessa que Sarah participait à la bénédiction promise, que son corps était enterré dans l'espérance sûr... [ Continuer la lecture ]