« Toute chair n'est pas la même chair : mais il y a une chair d'hommes, et une autre chair de bêtes, et une autre chair d'oiseaux, et une autre de poissons. Il y a aussi des corps célestes, et des corps terrestres. Mais la gloire du céleste est une, et la gloire du terrestre en est une autre. Il y a une gloire du soleil, et une autre gloire de la lune, et une autre gloire des étoiles, car une étoile diffère d'une autre étoile en gloire.

Il précise qu'il existe également de nombreux types de corps. Il y a des corps charnels. Les hommes, les bêtes, les oiseaux et les poissons ont tous des types de corps terrestres différents. Mais il y a aussi des corps célestes ainsi que terrestres. Et leur gloire est au-dessus de celle du terrestre, et chacun diffère en gloire. Ainsi il y a le soleil, la lune et les étoiles, et ils diffèrent tous en gloire. Ainsi pouvons-nous aussi nous attendre à ce que le corps de la résurrection soit à nouveau différent, et à nouveau différent en gloire.

Nous notons que les corps terrestres sont décrits en termes de chair, bien qu'ils aient un certain niveau de gloire, alors qu'il parle des corps célestes uniquement en termes de gloire. Ainsi, le mouvement de la terre au ciel est un mouvement d'une gloire inférieure à une gloire supérieure, comme tout le monde peut le voir simplement en examinant les cieux. Ceci est en préparation pour parler du corps charnel et terrestre de l'homme, comme lié à la terre, devenant le corps céleste glorieux de l'homme ressuscité, comme lié au Ciel, où tout est gloire, et pourtant comme ayant une gloire encore plus grande que cela. des corps célestes.

Paul pensait presque certainement à Daniel 12:2 où les morts ressuscités devaient briller comme les étoiles pour toujours et à jamais. Mais il veille à ne pas associer seulement la nouvelle vie spirituelle à la gloire des étoiles, car non seulement elles diffèrent les unes des autres en gloire, mais sont inférieures au corps de la résurrection. A ce stade, il a à l'esprit trois types de corps, charnels, avec son niveau inférieur de gloire ; céleste et donc céleste et glorieux; et spirituel, dont nous apprenons plus tard qu'il a sa propre gloire céleste.

« Il y a aussi des corps célestes et des corps terrestres. Pour saisir sa signification ici, nous pouvons traduire : « En plus des corps terrestres, il y a aussi des corps célestes. (Comparez pour une construction similaire 1 Corinthiens 16:18 a).

Continue après la publicité
Continue après la publicité