Et celui qui fournit de la semence au semeur et du pain pour la nourriture, fournira et multipliera votre semence pour semer, et augmentera les fruits de votre justice, vous étant enrichi en tout à toute libéralité, qui opère par nous en remerciant Dieu.

Et la conséquence sera que Celui qui, de façon continue, fournit de la semence au semeur (cette fourniture est la preuve d'une bénédiction précédente) et du pain au mangeur, sera sûr de multiplier sa « semence » (leur richesse) afin qu'il puisse ont plus à semer et peuvent donner encore plus. Il 'augmentera les fruits de leur justice', c'est-à-dire, dans le contexte, qu'il leur fournira de plus en plus de bénéfices (fruits) pour la poursuite continue de leur comportement juste tel que révélé dans leurs dons généreux. Ils s'enrichiront en tout pour être encore plus libéraux.

Remarquez que la promesse de Paul n'est pas qu'ils deviendront eux-mêmes personnellement prospères, mais qu'ils seront pourvus des moyens de pouvoir donner toujours plus, et d'être de plus en plus généreux. Contrairement à beaucoup aujourd'hui qui promettent aux donateurs que s'ils donnent, ils deviendront ainsi personnellement prospères, Paul ne se préoccupe pas de la croissance de leur richesse personnelle, mais de la croissance de leur générosité spirituelle. Il veut  qu'ils  abondent, pas leur richesse.

La pensée est tirée d' Ésaïe 55:10 (comparez aussi Osée 10:12 LXX pour 'les fruits de leur justice') où l'idée est de faire avancer les desseins finaux de Dieu alors que sa parole va de l'avant pour accomplir sa volonté, afin que Paul ne fait pas seulement une application pratique générale, mais montre dans ces résultats l'accomplissement du plan éternel de Dieu. En raison de leurs dons généreux, ils seront encore plus impliqués dans l'avancée continuelle du processus de salut de Dieu.

'Qui opère à travers nous grâce à Dieu.' Et le résultat de toute leur libéralité se traduira par les porteurs de leurs dons ('nous') en actions de grâces à Dieu par ceux qui les reçoivent. Ainsi contribuent-ils à une adoration accrue de Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité