Actes 1:13

'Et quand ils sont entrés, ils sont montés dans la chambre haute, où ils demeuraient; et Pierre et Jean et Jacques et André, Philippe et Thomas, Barthélemy et Matthieu, Jacques le fils d'Alphée, et Simon le Zélote, et Judas le fils de Jacques.'

Arrivés à leur logement, ils montèrent à la chambre d'amis où ils séjournaient (comparer à Marc 14:14 , le même mot utilisé ici est rendu 'auberge' dans Luc 2:7 ). Notez le détail donné ici par Luc. Il précise qui étaient les onze et qu'un des douze manquait à l'appel.

Ainsi fait-il ressortir qu'il y a un vide à combler avant que leur ministère puisse commencer. La liste est parallèle à celle de Luc 6:13 , avec de légères modifications dans l'ordre. John vient maintenant avant James, et les deux viennent tous les deux avant Andrew, tandis que Thomas monte dans l'ordre. Cependant, tout cela peut être dû en partie à l'ordre dans lequel Luc se souvenait d'eux à l'époque, bien que Pierre et Jean seront certainement étroitement liés dans leurs activités ( Actes 3:1 ; Actes 8:14 ). Peut-être avait-il l'intention de faire ressortir qu'à présent Judas, le fils de Jacques, était sans partenaire.

« La chambre haute. » Au rez-de-chaussée de la maison, qui comprendrait un logement, pourraient également être gardés des animaux domestiques, et régulièrement il y aurait une mangeoire ici (ainsi Jésus pourrait bien être né dans un tel logement dans la maison familiale à Bethléem parce que la chambre d'amis était plein, et pas dans une étable). Mais la chambre haute était loin de l'agitation et elle était souvent utilisée pour se réunir, pour la communion et pour la prière.

Simon est appelé « le Zélote » afin de le distinguer de Simon appelé Pierre. Il se peut qu'il ait eu un nom pour être zélé (voir Actes 21:20 ; Actes 22:3 ). Ou il a peut-être déjà été lié aux disciples de Judas le Galiléen, qui sont venus à un moment donné être appelés « zélotes ».