"Et quand nous avions navigué lentement plusieurs jours, et que nous étions arrivés avec difficulté contre Cnide, le vent ne nous le permettant pas davantage, nous avons navigué sous le vent de Crète, contre Salmone, et avec difficulté à côtoyer nous sommes arrivés à un certain endroit appelé Fair Havens, près de laquelle était la ville de Lasea.

Le voyage était maintenant lent et laborieux, avec des conditions de navigation difficiles, jusqu'à ce qu'ils rencontrent Cnide à la pointe sud-ouest de l'Asie Mineure. Mais le vent ne leur permettait pas d'y débarquer, alors ils se dirigèrent vers la Crète et naviguèrent le long de la côte sous le vent, face au cap Salmone, la pointe orientale de la Crète. Et les vents étaient tels qu'ils avaient du mal à le longer. Cependant, ils ont réussi à atteindre Fair Havens près de la ville de Lasea, à huit kilomètres à l'est du cap Matala, qui était une petite baie ouverte. Mais comme son nom l'indiquait, ce n'était pas un bon endroit pour s'abriter pour l'hiver. C'était un havre de paix par beau temps.

Continue après la publicité
Continue après la publicité