'Et après cela, Abraham enterra sa femme Sarah dans la grotte du champ de Macpéla devant Mamré (le même est Hébron) dans le pays de Canaan. Et le champ et la grotte qui s'y trouvent ont été confiés à Abraham pour la possession d'un lieu de sépulture par les enfants de Heth.

Le dossier résume avec satisfaction la conclusion réussie de la transaction, soulignant qu'Abraham possède désormais des biens sur la terre qui profiteront aux générations futures.

"La même chose est Hébron." Une explication de scribe typique ajoutée plus tard pour expliquer aux générations futures l'emplacement du site mentionné.

Il est peut-être difficile d'apprécier à quel point cela a dû signifier pour Abraham. Sa femme n'a pas été enterrée dans une terre étrangère mais dans une terre qui lui appartenait et qu'il détenait en sa possession (notez comment cela a été souligné). Maintenant, lui et ses descendants posséderont le pays, leur propre pays, dans la mort jusqu'à ce que la promesse finale de Yahweh soit accomplie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité