'Et Isaac la fit entrer dans la tente de sa mère Sarah, et prit Rébecca et elle devint sa femme. Et il l'aimait, et Isaac fut réconforté après la mort de sa mère.'

Il s'agit d'une déclaration générale plutôt que de se référer à l'action du moment. Rebecca prend la place de sa mère en tant que mère de la tribu. Qu'elle ait réellement utilisé la tente de Sarah n'a pas vraiment d'importance, même si c'est très probable. Le point est plutôt le statut et la position qu'elle reçoit.

"Et il l'aimait." Alors qu'Abraham aimait presque certainement Sarah, cela n'est jamais dit. Cette déclaration est donc une indication supplémentaire du point de vue romantique de l'écrivain. Cela peut également indiquer qu'Isaac était considéré comme étant de nature plus tendre que son père. Il n'était pas à la hauteur de la robustesse de son père mais il avait une délicatesse d'esprit qui manquait à son père.

« A été réconforté après la mort de sa mère . Cela fait aussi ressortir sa délicatesse d'esprit. Sa mère lui manquait et trouvait du réconfort dans les bras de Rebekah. Encore une fois, c'est quelque chose que nous ne nous attendrions pas à trouver dit d'Abraham. Le puissant Abraham est remplacé par le doux Isaac. ('La mort' est comprise et ne fait pas partie du texte hébreu. Le fait est qu'elle lui a manqué).

Cette présentation totalement différente du personnage d'Isaac confirme la précocité du disque. Il y a ici l'appréciation par témoin oculaire de la différence entre père et fils sans que le contraste soit spécifiquement dessiné.

Continue après la publicité
Continue après la publicité