« Si vous affligez mes filles, et si vous prenez des femmes en plus de mes filles, aucun homme n'est avec nous. Voyez, Dieu est témoin entre moi et vous.

Laban s'occupe de sa première préoccupation, la sécurité et la protection de ses filles. Il les remet à la protection de Dieu car leur tribu ne peut plus les protéger. Dieu verra si Jacob les traite correctement. Notez en particulier la disposition interdisant à Jacob de prendre d'autres épouses primaires (les concubines n'auraient pas d'importance, elles sont de statut inférieur et n'affecteraient pas le statut des épouses primaires).

Cela peut être comparé dans une certaine mesure à Nuzi où 'Nashwi a donné sa fille Nuhuya comme épouse à Wullu. Si Wullu prend une autre femme, il perd la terre et les bâtiments de Nashwi. Le parallèle n'est pas exact, mais il illustre une restriction imposée à la poursuite du mariage avec un coût impliqué. Laban ne s'attend clairement pas à ce que Jacob épouse une autre épouse principale et considérerait cela comme une violation de l'alliance, annulant au moins théoriquement la promesse de non-ingérence.

Continue après la publicité
Continue après la publicité