Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Genèse 6:11-13
La corruption sur terre ( Genèse 6:11 )
'Et la terre (ou le monde ou la terre habitée) était corrompue devant Dieu (Elohim), et la terre (ou la terre) était remplie de violence.'
Cela semblerait être un résultat direct de Genèse 6:1 et impliquait clairement « les hommes puissants et les hommes de renom », qui n’étaient pas tant des « héros » que des terroristes et des tyrans. Ce qui s'est passé a déformé tout l'être de l'homme. Son comportement est devenu corrompu. Le mot pour « violence » désigne une oppression qui est arbitraire par nature.
Les hommes ne se contentent plus de se défendre, la violence est allée à l'excès. Les meurtres sans motif sont devenus monnaie courante. C'est l'étape finale de la descente de l'homme. D'abord Caïn, puis Lamech, et maintenant toute la "terre" (ou terre). Il est effréné et répandu.
Il faut noter que quelle que soit la vision que nous ayons du Déluge, qu'il soit global, qu'il couvre tous les endroits où l'humanité a habité (mais pas strictement mondial), ou qu'il ne couvre que le « monde entier » de Noé, il est considéré comme total dans son sphère. Il doit y avoir un tout nouveau départ.
« Et Dieu (Elohim) vit la terre (ou la terre) et voici qu'elle était corrompue, car toute chair avait corrompu son chemin sur la terre (ou la terre). »
Ce n'est pas seulement une répétition du verset 11. Bien qu'il y ait une certaine répétitivité typique des histoires anciennes, cela ajoute le fait que non seulement la terre ou la terre était corrompue, mais que Dieu se rendait pleinement compte de la réalité de la situation. « Dieu, le Créateur et le Juge, l'a vu », et a vu qu'il affectait « toute chair », et que personne, à part Noé et sa famille, n'en était exempt. Et voyant cela, il est venu à la décision ultime. Cela ne pouvait plus durer.
Mais la répétition sert à faire comprendre le message qui est donné - c'était comme ça, et Dieu vit que c'était comme ça. (C'est pourquoi la répétition était utilisée dans ce qui était à l'origine un enseignement oral. Les gens aimaient la répétition, comme cela est évident ailleurs dans les mythes qui contenaient constamment de telles répétitions, car elle faisait ressortir les points particuliers et permettait un élément de participation mentale comme le refrain d'une chanson. ).
L'utilisation du mot 'chair' nous ramène à Genèse 6:2 . L'homme n'est plus disposé à se soumettre au contrôle de l'Esprit de Dieu. L'humanité n'est plus que chair.
« Et Dieu (Elohim) dit à Noé : « J'ai décidé de mettre fin à toute chair (littéralement 'la fin de toute chair est venue avant moi'), car la terre (ou la terre) est remplie de violence à travers eux. Considérez alors, je les détruirai avec la terre (ou la terre).'
Elohim, Le Créateur et Juge communique maintenant Sa décision à celui qui marche avec Lui. Il détruira ces hommes d'une violence extrême et incontrôlable et recommencera.
Notez à nouveau l'accent mis sur l'homme en tant que chair (vrai même si « toute chair » est une expression stéréotypée). L'expression inclut également le monde animal (par exemple Genèse 6:17 ; Genèse 7:15 ). Par sa violence, l'homme s'est montré bestial dans son comportement.
Celui qui avait été nommé pour contrôler les ravages du monde animal s'est maintenant montré être un avec eux. Il n'est que chair. Cela confirme la description de l'homme par Dieu dans Genèse 6:2 . Ainsi, l'ensemble du compte est une unité.