Jean 18:17-18

« La servante qui gardait la porte dit à Pierre : « Êtes-vous aussi l'un des disciples de cet homme ? Il dit : "Je ne le suis pas". Or, les serviteurs et les officiers se tenaient là, ayant fait un feu de charbon de bois, parce qu'il faisait froid. Et ils se réchauffaient. Et Pierre était avec eux aussi debout et se réchauffait. '

Marc 14:66 confirme qu'elle lui a parlé une fois qu'il s'est installé au feu ( Jean 18:18 ). Elle a suggéré qu'il avait été avec « le Nazaréen Jésus » et lui a ensuite demandé s'il était un disciple. Les commérages de la Servante auraient rapidement répandu quelque chose sur les événements qui se déroulaient et ses propos n'étaient peut-être pas accusateurs.

On peut imaginer l'excitation de la jeune fille d'être si proche de quelqu'un qui pourrait être un insurrectionnel. Et en effet la question attend une réponse négative. Elle craint d'être déçue. Mais les nerfs de Peter sont à bout de nerfs et il panique. Chez Mark, son déni est encore plus fervent. Mais Mark avait l'histoire directement de Peter qui n'a pas essayé de cacher quoi que ce soit.

'Je ne suis pas.' Ceci est en contraste direct avec le 'Je suis' répété deux fois de Jésus ( Jean 18:5 ).