Juges 20:33 a

'Et tous les hommes d'Israël se levèrent de leur place, et se rangèrent à Baaltamar.'

Ces hommes qui « se sont levés de leur place » étaient probablement une grande force en embuscade. Alors que les Israélites en fuite venaient vers eux, suivis des Benjaminites exultants, ils se levèrent et se rangèrent en formation de combat à Baaltamar, un endroit sur la route. (Tamar signifie 'palmier'). C'était peut-être un bosquet de palmiers où le culte de Baal avait été prédominant.

Juges 20:33 b

« Et les menteurs à l'affût d'Israël ont éclaté de leur place, même de Maareh-geba (« la prairie de Guibea » - voir Juges 20:10 pour Guibea comme Geba).

Totalement inconnu des Benjaminites, une force cachée a commencé à avancer sur Guibea par l'arrière. L'écrivain construit l'image de la bataille au fur et à mesure qu'elle progresse.

Continue après la publicité
Continue après la publicité