« Et le manche aussi entra après la lame, et la graisse se referma sur la lame, car il ne tira pas l'épée de son ventre, et elle sortit par derrière.

La poussée puissante traversa directement le gros roi, sa graisse agrippant la lame et avalant le manche, et cela tua clairement le roi immédiatement car il n'appelait pas à l'aide. Le dernier mot du texte hébreu n'est utilisé qu'ici et sa signification n'est pas certaine. Il est possible qu'il se réfère au fait que le roi terrifié ne pouvait pas contrôler ses fonctions (comparer 2 Samuel 20:10 ). Ce serait considéré comme un manque de dignité digne d'un tel tyran.

Continue après la publicité
Continue après la publicité