Luc 24:17

« Et il leur dit : « De quelles choses vous parlez-vous les uns avec les autres, pendant que vous marchez ? Et ils sont restés immobiles, l'air triste.

L'« Étranger » leur a alors demandé de quoi ils venaient de parler. Cela suggérait qu'il les observait depuis un certain temps (comme il aurait pu le faire s'il les rattrapait lentement). A ces mots, ils s'arrêtèrent, la douleur apparente sur leurs visages. Nous avons ici une indication que le récit a été raconté par quelqu'un qui était là. Ses paroles les avaient arrêtés, et ils s'en souvenaient bien.

Maintenant, il est vrai qu'un conteur accompli aurait pu introduire une telle réalité dans un récit fictif, mais nous savons d'après les récits de crucifixion que Luke était loin de chercher à faire des choses comme ça. Il racontait les choses telles qu'elles étaient sans fioriture. Il n'y a donc aucune raison de penser qu'il en était autrement ici.