« Et Shallun, fils de Col-hozeh, chef du district de Mitspa, répara la porte de la fontaine. Il le bâtit, le couvrit, et dressa ses portes, ses verrous et sa barre, et le mur de l'étang de Shélah près du jardin du roi, jusqu'à l'escalier qui descend de la ville de David.

La section après la porte Dung a été réparée par Shallun, souverain du district de Mizpah, avec ses assistants. Cela comprenait la fontaine ou la porte du printemps qui était assez proche de la porte Dung et a été entièrement réparée. Sous sa responsabilité se trouvait également le mur de la piscine de Shelah près du jardin du roi, jusqu'à l'escalier qui descend de la ville de David. Deux portes rapprochées (la porte du fumier et la porte de la fontaine) étaient nécessaires car l'une était destinée à l'évacuation des ordures, tandis que l'autre était située près du jardin du roi et conduisait à une alimentation en eau, peut-être à la piscine du roi ( Néhémie 2:14 ).

Le Bassin de Shélah pourrait bien être le même que le Bassin de Shiloah ( Ésaïe 8:6 ; les consonnes sont les mêmes), peut-être aussi le Bassin de Siloé, et 'le bassin supérieur' ( 2 Rois 18:17 ; Ésaïe 7:3 ; Ésaïe 36:2 ).

Il était à l'intérieur des murs et alimenté par le tunnel d'Ézéchias ( 2 Rois 20:20 ), mais arrosait le jardin du roi, peut-être situé sur la colline qui descend de la porte, au moyen d'un conduit car l'eau alimentait également le bassin du roi. C'est par ce conduit que se tenaient les généraux assyriens lorsqu'ils s'adressaient aux habitants de la ville ( 2 Rois 18:17 ), peut-être sur l'escalier qui descend de la ville de David, qui peut avoir conduit à cette mare. La géographie n'est cependant pas certaine.

'Souverain de Mitspa.' Comparez Néhémie 3:19 où Ezer est également le souverain de Mitspa. Mais ce n'est pas difficile à comprendre car il y avait un certain nombre de Mizpahs, ce qui signifie simplement « tour de guet ». La Mitspa principale était une ville benjamite au nord de Jérusalem, près de Gabaon et de Ramah et c'est là que Gedaliah, le gouverneur nommé par Nabuchodonosor après la destruction de Jérusalem, régna et fut assassiné ( 2 Rois 25:22 ; Jérémie 40:6 ; Jérémie 41:1 ).

Il y avait une autre Mitspa dans la Shephela non loin de Lakis (voir Josué 15:38 ). Alternativement, l'un peut avoir gouverné la ville de Mizpah, tandis que l'autre a gouverné le district environnant, également appelé Mizpah.

Continue après la publicité
Continue après la publicité