Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Néhémie 7:57-60
L'enrôlement des fils des serviteurs de Salomon ( Néhémie 7:57 ).
Le fait que le total de ceux-ci ait été combiné avec le total des Nethinim ( Néhémie 7:60 ) suggère qu'ils avaient des devoirs similaires. Nous ne savons pas s'ils avaient des fonctions différentes, bien que deux des noms (les scribes et les gardiens de gazelles) puissent suggérer qu'ils avaient une fonction plus pratique.
Le titre « serviteurs » n'est pas nécessairement péjoratif. Ceux qui étaient les plus élevés du pays pouvaient être appelés « serviteurs du roi ». Ils ne sont pas mentionnés en dehors des livres d'Esdras et de Néhémie, néanmoins on ne peut douter qu'ils aient existé dans la période pré-exilique. Nous n'avons aucun moyen de savoir comment, ou si, leurs devoirs différaient de ceux des Nethinim. Ils sont probablement inclus dans l'exemption d'impôts d' Esdras 7:24 , et pourraient bien, lorsqu'ils étaient de service, avoir résidé à Ophel comme les Nethinim.
Il est cependant clair qu'une fois le Temple construit sur une échelle comparativement énorme (par rapport au Tabernacle), il faudrait davantage de « serviteurs », ce que Salomon a assurément assuré soit par l'utilisation de captifs étrangers, soit en forçant les Cananéens dans un tel service, les ayant dûment circoncis. Peu à peu, les positions, peut-être indignes au début, auraient fini par être considérées comme des positions honorées. Le service dans le Temple aurait été considéré comme la plus haute forme de service
« Les fils des serviteurs de Salomon : »
Les familles des fils des serviteurs de Salomon sont maintenant répertoriées ( Esdras 2 différences indiquées entre parenthèses).
'Les fils de Sotaï, les fils de Sophereth (Hassophereth), les fils de Perida (Peruda),' Néhémie 7:58 'Les fils de Jaala (Jaalah), les fils de Darkon, les fils de Giddel,' Néhémie 7:59 'Les fils de Shephatia, les fils de Hattil, les fils de Pochereth-hazzebaim, les fils d'Amon (Ami).'
Comme indiqué, il existe de légères, mais sans importance, différences de forme entre ces noms et ceux d' Esdras 2 . Sophereth (les scribes) était auparavant Hassophereth (« les scribes », ajoutant l'article). Peruda devient Perida, Jaalah devient Jaala, Ami devient Amon. Ils sont probablement simplement dus à des variantes orthographiques. Les noms Sophereth (Hassophereth) signifiant « les scribes » et Pochereth-hazzebaim signifiant « les gardiens de la gazelle » peuvent indiquer quelque chose de leurs fonctions spéciales.
'Tous les Nethinim, et les fils des serviteurs de Salomon, étaient trois cent quatre-vingt-douze.'
Un total combiné est maintenant donné des Nethinim et des fils des serviteurs de Salomon. Leurs « familles/clans » étaient clairement limités en taille.