Exode 25:23-30

Exode 25:23 P. La Table des Pains de Proposition ( cf. Exode 37:10 ). C'était une ancienne coutume d'étendre les tables avec de la nourriture et des boissons en oblation aux dieux, qui étaient censés avoir besoin de nourriture et de boisson (Lévitique 24:5 *).

Et la coutume a persisté longtemps après que les idées des hommes aient changé, devenant une reconnaissance du don de Dieu du pain quotidien. Cela pourrait bien caractériser la part sympathique que le Créateur et le Conservateur de toute l'humanité prend dans les besoins et les intérêts de créatures de Ses enfants. La table était en bois doré, 3 × 1½ × 2¼ pieds, avec un rebord ou une perle en or ( Exode 25:23 f.

), renforcé par un cadre perlé de 3 pouces autour des jambes ( Exode 25:25 ), et avec des anneaux et des poteaux pour le transport ( Exode 25:26 ). Il devait y avoir de larges plats d'or pour les galettes, et des coupes pour l'encens ( Lévitique 24:7 ) ; des flacons et des calices étaient également nécessaires pour les libations de vin qui complétaient la provision ( Exode 25:29 ).

Le terme pain de proposition, à travers Tyndale et Luther de Jérôme, correspond mieux à la formulation de 1 Chroniques 9:32 (pain exposé, c'est-à - dire exposé ou arrangé) Exode 25:30 ici, où rendu comme mg. Présence-pain.