Gethsémani ( Marc 14:32 *, Matthieu 26:36 *). Luc. ne mentionne pas le nom du lieu, et ne donne qu'une seule prière de Jésus. Il suit évidemment une source autre que Mk.

Luc 22:40 . Le Gr. donne une certaine couleur à la suggestion que les mots originaux étaient Prier pour que je ne tombe pas dans la tentation.

Luc 22:43 serait plus naturel dans l'ordre inverse. On ne les trouve pas dans les meilleurs manuscrits, mais ils sont très anciens (Justin Martyr, 150 ap. J.-C., connaissait leur contenu), et probablement un fragment d'une véritable tradition évangélique.

Luc 22:46 . pour le chagrin : contraste Mk. car leurs yeux étaient très lourds.

Continue après la publicité
Continue après la publicité