Luc 22:47-53

L'Arrestation ( Marc 14:43 *, Matthieu 26:47 *). Dans le récit de Luc, Jésus empêche Judas de donner le baiser. La résistance précède l'arrestation (contraste Mk., Mt.).

Luc 22:51 . Souffrez jusqu'ici : si vous parlez aux officiers, excusez cet acte de résistance ; il ne sera pas répété, ou Permettez-moi de guérir l'homme blessé : si aux disciples, Qu'ils continuent avec l'arrestation, ou Que ce que vous avez fait suffire.

Luc 22:52 . Luc. rend les principaux sacrificateurs et les anciens eux-mêmes présents.

Luc 22:53 . c'est votre heure, etc. Une pensée johannique cf. Jean 3:19 ; Jean 12:35 . L'heure est prédestinée ; vous êtes des enfants de la nuit et sous le couvert des ténèbres faites les œuvres des ténèbres, c'est-à - dire du mal. Luc. ne suit pas Mc., d'où l'omission de la fuite des disciples et l'incident du jeune homme.