_NOTES CRITIQUES_ Luc 17:1 . ALORS IL A dit.—Plutôt, "Et il a dit" (RV). Le discours précédent avait été adressé aux pharisiens ; nous avons maintenant détaché des paroles adressées, probablement à diverses occasions, aux disciples. Cette section est plus amplement donnée dans Matthieu 18:6 . C'ES... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_ Luc 17:7 . UN DOMESTIQUE .- _Ie_ , un esclave. NOURRIR LE BÉTAIL. —Plutôt, « garder des moutons » (RV). PAR ET PAR .- _Ie_ , incontinent, immédiatement. La phrase doit être liée aux paroles prononcées par le maître : « Venez tout de suite et asseyez-vous pour manger. » Il n'y a au... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_ Luc 17:11 . SAMARIE ET GALILÉE. —Cette mention de la Samarie avant la Galilée laisse perplexe, étant la direction opposée à un voyage à Jérusalem. Probablement « au milieu » doit être compris comme signifiant « le long des frontières de ». L'incident enregistré ici s'est probablem... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES_ Luc 17:20 . EXIGÉ DES PHARISIENS . — On ne peut guère penser qu'ils aient eu un bon but en posant cette question ; il est probable qu'ils s'attendaient à obtenir une réponse qui pourrait être utilisée contre Jésus. Leur idée du « royaume de Dieu » était qu'il serait une manifestat... [ Continuer la lecture ]