Ne réprimande pas un ancien, mais implore- le comme un père ; et les jeunes hommes comme frères;

Ver. 1. Ne réprimande pas un ancien ] Ne le fouette pas avec le fléau de la langue, comme un garçon chétif, μη επιληξης. Ne plagam inflixeris. Ne le secouez pas comme le pape Henri IV de France en la personne de son ambassadeur, ou comme les évêques et leurs rasoirs l'ont fait Henri II d'Angleterre jusqu'à ce que le sang suive. Ce n'est pas un usage civil pour un aîné.

Continue après la publicité
Continue après la publicité