Et l'Éternel envoya une peste sur Israël depuis le matin jusqu'au temps fixé; et il mourut du peuple depuis Dan jusqu'à Beersheba soixante-dix mille hommes.

Ver. 15. Dès le matin, même à l'heure dite, ] -à- dire, que vers le soir du troisième jour; car avant que ce jour entier ne soit fini, Dieu se repentit et ordonna à l'ange de lui tenir la main. Voir Jérémie 18:8 ; Jr 18:10 Jean 3:10 .

Vatablus, à l'heure fixée ici, comprend le soir du premier jour, et entre avec Hoc commendat misericordiam Dei, etc., ceci recommande la miséricorde de Dieu ; que pendant trois jours menacé, il envoie la peste un jour seulement.

Et là est mort du peuple. ] Certains, dit Josèphe, moururent subitement, avec de grandes douleurs et des douleurs amères ; quelques-uns s'attardèrent plus longtemps et moururent sous les mains des médecins ; certains furent tout d'un coup frappés de cécité, puis de mort ; certains, en allant enterrer leurs morts, tombèrent eux-mêmes morts. La maladie de la transpiration ici en Angleterre - qui a commencé en 1486 et a duré près de quarante ans - était étrange et violente ; car si un homme était attaqué avec cela, il mourait ou s'échappait dans les neuf heures, ou dix au plus.

S'il prenait froid, il mourait dans les trois heures. S'il dormait dans les six heures, comme il aurait dû le faire, il mourrait en délirant, etc. a De l'Angleterre, il passa par les mers jusqu'en Hollande, en Zélande, en Danemark, en Norvège, etc., n'y pourchassant que les Anglais, comme on le disait, ce qui les faisait, comme des tyrans, à la fois craints et évités partout où ils venaient. b

a Sennert., De Febribus, lib. iv. casquette. 15.

b Vie du roi Édouard VI, par Sir John Heywood.

Continue après la publicité
Continue après la publicité