Et il s'agenouilla et cria d'une voix forte : Seigneur, ne leur impute pas ce péché. Quand il a dit cela, il s'est endormi. 1 Et Saül consentait à sa mort. Et à ce moment-là, il y avait une grande persécution contre l'église qui était à Jérusalem ; et ils étaient tous dispersés dans les régions de... [ Continuer la lecture ]
Et des hommes pieux emportèrent Etienne _à sa sépulture_ , et firent de grandes lamentations sur lui. Ver. 2. _Porté Stephen_ ] συνεκομισαν, Sur leurs épaules, se lamentant, se cognant la poitrine, etc., comme le mot κοπετον l'indique : pas de peur de ces meurtriers fous. Ainsi, les chrétiens primi... [ Continuer la lecture ]
Quant à Saul, il ravageait de l'église, entrant dans les maisons, et les hommes et les femmes commis arrachait _les_ en prison. Ver. 3. _Fait des ravages dans l'église_ ] Étant (comme certains le pensent) ce loup ravisseur de la tribu de Benjamin, prophétisé par Jacob, Genèse 49:27 .... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ceux qui étaient dispersés à l'étranger allaient partout prêcher la parole. Ver. 4. _Voir Trapp sur "_ Act 8:1 _" _ _Trucidabantur et multiplicabantur,_ dit Austin. Ils n'étaient jamais moins nombreux à être tués. _Plures efficimur quoties metimur,_ dit Tertullien. _Ecclesia totum mu... [ Continuer la lecture ]
Alors Philippe descendit dans la ville de Samarie et leur prêcha Christ. Ver. 5. _Puis Philippe_ ] Pas Philippe l'apôtre (car ils habitaient tous à Jérusalem, Act 8:1), mais Philippe le diacre. Celui qui est fidèle dans peu sera rendu maître de plus.... [ Continuer la lecture ]
Et les gens d'un commun accord prêtèrent attention à ce que disait Philippe, entendant et voyant les miracles qu'il faisait. Ver. 6. _Et le peuple, etc. _] Un lieu corrompu, et ensorcelé par les sorcelleries de Simon Magus; pourtant, même là, Dieu avait un peuple. Justin Martyr était de cette ville... [ Continuer la lecture ]
Car des esprits impurs, criant à haute voix, sortirent de beaucoup de possédés _avec eux_ ; et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris. Ver. 7. _Pleurer à haute voix_ ] Pour montrer qu'ils sont sortis de force, et de très mauvaise volonté.... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait une grande joie dans cette ville. Ver. 8. _Et il y eut une grande joie_ ] Il y eut donc à Berne ; car lorsque la réforme fut reçue pour la première fois, ils pardonnèrent (de joie) à deux condamnés et rappelèrent à la maison tous leurs bannis. Il y avait donc à Genève ; les habitants... [ Continuer la lecture ]
Mais il y avait un certain homme, appelé Simon, qui auparavant dans la même ville utilisait la sorcellerie, et ensorcelait le peuple de Samarie, révélant qu'il était lui-même un grand : Ver. 9. _Quelle heure avant, &c. _] Ou, qui était maître des magiciens, προυπηρχεν. _Sed quae traduntur de Modo d... [ Continuer la lecture ]
A qui ils ont tous prêté attention, du plus petit au plus grand, disant : Cet homme est la grande puissance de Dieu. Ver. 10. _Cet homme est la grande puissance de Dieu_ ] Épiphane dit que ce varlot (coquin) s'appelait Dieu le Père et le Fils, et sa prostituée Hélène (une chose horrible à dire) le... [ Continuer la lecture ]
Et à lui ils avaient de l'estime, car cela depuis longtemps il les avait ensorcelés par des sorcelleries. Ver. 11. _Il les avait ensorcelés par la sorcellerie._ ] Il arriva en l'an de grâce 434, qu'un certain séducteur, qui se faisait appeler Moïse, persuada les Juifs de Crète qu'il avait été envoy... [ Continuer la lecture ]
Mais quand ils crurent que Philippe prêchait les choses concernant le royaume de Dieu et le nom de Jésus-Christ, ils se firent baptiser, hommes et femmes. Ver. 12. _Ils ont été baptisés hommes et femmes_ ] Qui ont été admis au baptême à cette condition, que leurs enfants aussi et toute leur famille... [ Continuer la lecture ]
Alors Simon lui-même crut aussi ; et lorsqu'il fut baptisé, il continua avec Philippe, et s'étonna, voyant les miracles et les signes qui s'accomplissaient. Ver. 13. _Simon lui-même croyait_ ] Comme le croient aussi les démons, avec une foi historique, un simple éclair, qui donc bientôt est venu à... [ Continuer la lecture ]
Or, lorsque les apôtres qui étaient à Jérusalem apprirent que Samarie avait reçu la parole de Dieu, ils leur envoyèrent Pierre et Jean : Ver. 14. _Ils envoyèrent Pierre et Jean_ ] Ces piliers, Galates 2:9 , pour confirmer la doctrine de Philippe, et fondèrent une église par leur autorité apostoliqu... [ Continuer la lecture ]
Qui, une fois descendus, a prié pour eux, afin qu'ils reçoivent le Saint-Esprit : Ver. 15. _Le Saint-Esprit_ ] C'est-à-dire ces dons extraordinaires des langues, de la guérison, etc.... [ Continuer la lecture ]
16 (Car jusqu'à présent il n'était tombé sur aucun d'eux; seulement ils ont été baptisés au nom du Seigneur Jésus.) Ver. 16. _Car il n'était encore tombé sur aucun d'eux_ ] _sc. _Dans ces dons extraordinaires de langues et de miracles.... [ Continuer la lecture ]
Puis ils _leur_ imposèrent _les_ mains, et ils reçurent le Saint-Esprit. Ver. 17. _Alors ils leur imposèrent les mains_ ] A la manière des sacrificateurs, qui imposèrent les mains sur la bête qui devait être sacrifiée, et les consacrèrent ainsi à Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Et quand Simon vit que par l'imposition des mains des apôtres le Saint-Esprit avait été donné, il leur offrit de l'argent, Ver. 18. _Il leur offrit de l'argent_ ] Comme les Simoniacs font encore leurs patrons corrompus, crucifiant ainsi à nouveau le Christ entre deux voleurs. Les bénéfices sont mai... [ Continuer la lecture ]
En disant : Donne-moi aussi ce pouvoir, afin que quiconque à qui j'impose les mains reçoive le Saint-Esprit. Ver. 19. _Donne-moi aussi ce pouvoir_ ] Les esprits vils ont des vanités basses des choses élevées de Dieu. Le ruisseau ne monte pas au-dessus de la source. _Omnia Romae venalia; _toutes cho... [ Continuer la lecture ]
Mais Pierre lui dit : Ton argent périt avec toi, parce que tu as pensé que le don de Dieu peut être acheté avec de l'argent. Ver. 20. _Mais Pierre lui dit :_ ] Philippe le prit pour un honnête homme et le baptisa ; mais Pierre sentit bientôt un renard et le tira de sa tanière à la pleine lumière. L... [ Continuer la lecture ]
Tu n'as ni part ni lot dans cette affaire, car ton coeur n'est pas droit devant Dieu. Ver. 21. _Tu n'as ni part ni lot._ ] _Neque pars, neque sors,_ aucun intérêt pour cette foi, et encore moins pour cet office sacré de prédication et d'imposition des mains aux autres. ( _Dictio proverbialis._ ) Le... [ Continuer la lecture ]
Repentez-vous donc de cette méchanceté, et priez Dieu, si peut-être la pensée de votre cœur peut vous être pardonnée. Ver. 22. _Repentez-vous donc_ ] La repentance est _post naufragium tabula,_ c'est la belle fille d'une mère immonde, _c'est-à_ - _dire le_ péché, qui (s'il n'est pas repenti) travai... [ Continuer la lecture ]
Car je vois que tu es dans le fiel de l'amertume et _dans_ le lien de l'iniquité. Ver. 23. _Tu es dans le fiel, etc. _] L' apôtre fait allusion à Deutéronome 29:18 . Le péché est une potion amère, un poison mortel, que nous devons donc rapidement réinjecter par confession, avant qu'il n'atteigne le... [ Continuer la lecture ]
Alors Simon répondit et dit : Priez le Seigneur pour moi, afin qu'aucune de ces choses que vous avez dites ne m'arrive. Ver. 24. _Priez pour moi_ ] Certains de ces mots concluent sa conversion efficace. Il tremble devant la justice de Dieu et implore sa miséricorde. _Haec certe non minima sunt poen... [ Continuer la lecture ]
Et eux, après avoir témoigné et prêché la parole du Seigneur, retournèrent à Jérusalem et prêchèrent l'évangile dans de nombreux villages des Samaritains. Ver. 25. _Quand ils avaient témoigné_ ] C'est-à-dire avec une grande gravité et liberté déclarée. (διαμαρτυρομενοι .) _Dans beaucoup de village... [ Continuer la lecture ]
Et l'ange de l'Éternel parla à Philippe, disant : Lève-toi, et va vers le midi par le chemin qui descend de Jérusalem à Gaza, qui est déserte. Ver. 26. _Qui est désert_ ] Quel chemin est désert, c'est-à-dire moins fréquenté, car en montée et en descente. Il en va de même pour le chemin du ciel, et... [ Continuer la lecture ]
Et il se leva et s'en alla : et voici, un homme d'Éthiopie, un eunuque de grande autorité sous Candace, reine des Éthiopiens, qui avait la garde de tout son trésor, et était venu à Jérusalem pour adorer, Ver. 27. _Candace_ ] Ceci, dit Pline, était un nom commun aux reines éthiopiennes, comme César... [ Continuer la lecture ]
Il revenait, et assis sur son char, lisait Esaïe le prophète. Ver. 28. _Assis sur son char, lisez_ ] Le temps doit être racheté pour des usages saints. Pline voyant son neveu marcher pour son plaisir, l'appela et lui dit : _Poteras hasce horas non perdidisse ; _Vous auriez peut-être mieux investi v... [ Continuer la lecture ]
Alors l'Esprit dit à Philippe : Approche-toi, et joins-toi à ce char. Ver. 29. _Alors l'Esprit dit_ ] _sc. _Par révélation, ou inspiration secrète.... [ Continuer la lecture ]
Et Philippe courut vers _lui_ , et l'entendit lire le prophète Esaïe, et dit : Comprends-tu ce que tu lis ? Ver. 30. _Et l'entendit lire_ ] Il lisait en chevauchant. Pline lisait ou écrivait toujours, ou faisait quelque chose, _quo ad vitam communem aliquem fructum ferre posset,_ par lequel il pouv... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Comment puis-je, à moins qu'un homme ne me guide ? Et il demanda à Philippe de monter s'asseoir avec lui. Ver. 31. _Comment puis-je, à part un homme_ ] Les mathématiques sont ainsi appelées, parce qu'elles ne peuvent pas être apprises sans professeur. Aucun homme n'est dans la littératu... [ Continuer la lecture ]
Le lieu de l'Écriture qu'il a lu était celui-ci, Il a été conduit comme une brebis à l'abattoir ; et comme un agneau muet devant son tondeur, ainsi il n'ouvrit pas la bouche : Ver. 32. _Le lieu de l'Écriture_ ] Le colis, dit le syriaque, ; la partition ou la section, disent les Hébreux, . Parmi nou... [ Continuer la lecture ]
Dans son humiliation, son jugement a été ôté : et qui déclarera sa génération ? car sa vie est retirée de la terre. Ver. 33. _Son jugement a été ôté_ ] C'est-à-dire qu'il a été mis à l'abri de ses ennemis, qui l'ont jugé et exécuté. Il se leva et règne malgré eux. _Et qui déclarera sa génération_... [ Continuer la lecture ]
Et l'eunuque répondit à Philippe, et dit : Je te prie, de qui parle le prophète ? de lui-même ou d'un autre homme ? Ver. 34. _Je te prie de qui_ ] Un gain incroyable doit être obtenu par la conférence dans tous les arts ; donc ici. Tous les érudits du Christ sont des , des questionneurs, cependant,... [ Continuer la lecture ]
Alors Philippe ouvrit la bouche, et commença par la même écriture, et lui prêcha Jésus. Ver. 35. _Et lui prêcha_ ] De la prédication, nous pouvons dire en comparaison d'autres ordonnances, pour l'acquisition de la connaissance, comme David l'a fait de l'épée de Goliath, il n'y a rien à cela.... [ Continuer la lecture ]
Et tandis qu'ils continuaient _leur_ chemin, ils arrivèrent à une certaine eau ; et l'eunuque dit : Vois, _voici de l'_ eau ; qu'est-ce qui m'empêche d'être baptisé ? Ver. 36. _Qu'est-ce qui empêche_ ] Il ne s'est pas opposé à l'opprobre de la religion chrétienne, à ce que les courtisans de la mais... [ Continuer la lecture ]
Et Philippe dit : Si tu crois de tout ton cœur, tu peux. Et il répondit et dit : Je crois que Jésus-Christ est le Fils de Dieu. Ver. 37. _Est le Fils de Dieu_ ] A la fois par génération éternelle, Proverbes 8:22,30 , et par union hypostatique, Matthieu 3:17 .... [ Continuer la lecture ]
Et il ordonna au char de s'arrêter; et ils descendirent tous deux dans l'eau, Philippe et l'eunuque; et il le baptisa. Ver. 38. _Et il le baptisa_ ] Il mit sur lui la marque du Christ, ce sceau de la nouvelle alliance. Les Jacobites (une sorte de chrétiens métis en Asie) signent leurs enfants, beau... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils furent sortis de l'eau, l'Esprit du Seigneur enleva Philippe, que l'eunuque ne le vit plus; et il continua son chemin en se réjouissant. Ver. 39. _Continua son chemin en se réjouissant_ ] Bernard, pendant un certain temps après sa conversion, resta comme privé de ses sens, par les cons... [ Continuer la lecture ]
Mais Philippe fut trouvé à Azotus ; et en passant, il prêcha dans toutes les villes, jusqu'à ce qu'il arrivât à Césarée. Ver. 40. _A Azotus_ ] Une ville de Palestine, appelée anciennement Ashdod, d'où les Anakims ne purent être chassés, Josué 11:22 .... [ Continuer la lecture ]