Nebucadnetsar le roi fit une image d'or, dont la hauteur [était] de soixante coudées, [et] sa largeur de six coudées; il l'établit dans la plaine de Dura, dans la province de Babylone. Ver. 1. _Nebucadnetsar le roi a fait une image d'or. _] Ayant pris Tyr, qui était ce grand service dont parle Ézéc... [ Continuer la lecture ]
Alors Nabuchodonosor le roi envoya rassembler les princes, les gouverneurs et les capitaines, les juges, les trésoriers, les conseillers, les shérifs et tous les chefs des provinces, pour venir à la dédicace de l'image que Nabuchodonosor le roi avait mis en place. Ver. 2. Le _roi Nabuchodonosor env... [ Continuer la lecture ]
Alors les princes, les gouverneurs et les capitaines, les juges, les trésoriers, les conseillers, les shérifs et tous les chefs des provinces, se rassemblèrent pour la dédicace de l'image que Nebucadnetsar le roi avait érigée ; et ils se tinrent devant l'image que Nebucadnetsar avait dressée. Ver.... [ Continuer la lecture ]
Alors un héraut s'écria à haute voix : C'est à toi qu'il est commandé, ô peuples, nations et langues, Ver. 4. C'est _à vous qu'il est commandé. _] Chald., Ils commandent; _c'est-à-dire_ le roi et son conseil. _comme Esther 1:13_ _ ; _Est 1:15 Mais qu'a dit le païen? _Obediemus Atridishonesta mandan... [ Continuer la lecture ]
Daniel 3:5 [Qu'] à quel moment vous entendez le son du cornet, de la flûte, de la harpe, du sacbout, du psaltérion, du dulcimer et de toutes sortes de musique, vous vous prosternez et adorez l'image d'or que le roi Nabuchodonosor a érigée : Ver. 5. _C'est à quelle heure vous entendez. _] Voir sur Da... [ Continuer la lecture ]
_Et quiconque ne tombera pas et ne se prosternera pas, à la même heure, sera jeté au milieu d'une fournaise ardente._ Ver. 6. _Et quiconque ne tombe pas et n'adore pas, etc. _] Le feu et l'épée sont les meilleurs arguments des idolâtres. Mais la conscience est la source et la source du devoir ; et... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi à ce moment-là, quand tout le peuple entendit le son du cornet, de la flûte, de la harpe, du sacbout, du psaltérion et de toutes sortes de musique, tout le peuple, les nations et les langues, se prosternèrent [et] adorèrent l'image d'or que Nebucadnetsar le roi avait établi. Ver. 7.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi à cette époque certains Chaldéens s'approchèrent et accusèrent les Juifs. Ver. 8. _C'est pourquoi à ce moment-là certains Chaldéens s'approchèrent et accusèrent les Juifs. _] Tous les Juifs sont accusés, car certains ont refusé d'adorer. Ainsi, toute la génération des justes doit êtr... [ Continuer la lecture ]
_Ils parlèrent et dirent au roi Nebucadnetsar : roi, vis éternellement._ Ver. 9. Ils parlèrent et dirent : … roi, vis éternellement.] Ainsi ils s'insinuent par flatterie. Ainsi Actes 24:2,3 .... [ Continuer la lecture ]
Toi, ô roi, tu as fait un décret, que tout homme qui entendra le son du cornet, de la flûte, de la harpe, du sacbout, du psaltérion et du dulcimer, et de toutes sortes de musique, se prosternera et adorera l'image d'or : Ver. 10. _Toi, ô roi, tu as pris un décret. _] Les décrets des rois sont très... [ Continuer la lecture ]
Et quiconque ne se prosterne pas et ne se prosterne pas, [qu'] il soit jeté au milieu d'une fournaise ardente. Ver. 11. _Et quiconque ne se prosterne pas et n'adore pas, afin d'être jeté, etc. _] Ceci avec un homme sans grâce est un argument de balancement; il préfère tourner que brûler ; de même q... [ Continuer la lecture ]
Il y a certains Juifs que tu as mis sur les affaires de la province de Babylone, Shadrac, Meshach et Abednego; ces hommes, ô roi, ne t'ont pas regardé : ils ne servent pas tes dieux et n'adorent pas l'image d'or que tu as érigée. Ver. 12. _Il y a certains Juifs. _] Partout on dénonça, comme le fure... [ Continuer la lecture ]
Alors Nabuchodonosor, dans [sa] rage et fureur, ordonna d'amener Shadrac, Meshach et Abednego. Puis ils ont amené ces hommes devant le roi. Ver. 13. _Puis Nabuchodonosor dans sa rage et sa fureur. _] Son sang bouillant dans son cœur, comme le soufre à l'allumette ; pour empêcher ce dont la nature a... [ Continuer la lecture ]
Nebucadnetsar leur parla et leur dit : [Est-il] vrai, O Shadrac, Meshach et Abednego, ne servez-vous pas mes dieux, et n'adorez-vous pas l'image d'or que j'ai érigée ? Ver. 14. _Est-ce vrai, O Shadrach, Meshach, &c.,_ ] _qd,_ je peux à peine le croire. _Certe tu non occidisti patrem; _Sûr que tu n'... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, si vous êtes prêts à entendre le son du cornet, de la flûte, de la harpe, du sacbout, du psaltérion, du dulcimer et de toutes sortes de musique, vous vous prosternez et adorez l'image que j'ai faite ; [bien] : mais si vous n'adorez pas, vous serez jetés à l'heure même au milieu d'une fou... [ Continuer la lecture ]
Shadrac, Meshach et Abednego répondirent et dirent au roi : Nabuchodonosor, nous ne prenons pas soin de te répondre à ce sujet. Ver. 16. _Shadrac, Meshach et Abednego répondirent. _] Avec une foi héroïque et une résolution bien soudée. Une foi solide et une conscience claire, dit-on, sont capables,... [ Continuer la lecture ]
S'il en est ainsi, notre Dieu que nous servons peut nous délivrer de la fournaise ardente, et il nous délivrera de ta main, ô roi. Ver. 17. _Notre Dieu que nous servons est capable de nous délivrer. _] Et qu'il nous délivre, soit de la mort, soit par elle ; et nous sommes par sa grâce _in utrumque... [ Continuer la lecture ]
Mais sinon, sache, ô roi, que nous ne servirons pas tes dieux, ni n'adorerons l'image d'or que tu as érigée. Ver. 18. _Mais sinon, que tu le sache, ô roi, etc. _] Nous ne devons pas nous conditionner avec Dieu, mais nous engager envers lui en faisant le bien, comme envers un créateur fidèle, étant r... [ Continuer la lecture ]
_Alors Nabuchodonosor fut plein de fureur, et la forme de son visage fut changée contre Shadrac, Meshach et Abednego : [c'est pourquoi] il parla et ordonna qu'ils chauffent la fournaise sept fois plus qu'il n'avait l'habitude de chauffer._ Ver. 19. _Et la forme de son visage a changé. _] Chal., Le... [ Continuer la lecture ]
Et il ordonna aux hommes les plus puissants qui [étaient] dans son armée de lier Shadrac, Meshach et Abednego, [et] de [les] jeter dans la fournaise ardente. Ver. 20. _Et il commanda aux hommes les plus puissants. _] Qu'ils pourraient être les plus fortement liés, et aucune résistance n'est faite.... [ Continuer la lecture ]
Alors ces hommes furent liés dans leurs manteaux, leurs chausses, leurs chapeaux et leurs [autres] vêtements, et furent jetés au milieu de la fournaise ardente. Ver. 21. _Ainsi, ces hommes étaient liés dans leurs manteaux, etc. _] Qui, pour hâter l'exécution, n'ont jamais été enlevés, comme on le f... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi, parce que le commandement du roi était urgent et que la fournaise était très chaude, la flamme du feu tua les hommes qui s'emparèrent de Shadrac, Meshach et Abednego. Ver. 22. _La flamme du feu tua ces hommes. _] Qui étaient trop en avant dans l'exécution, et peut-être avaient été l... [ Continuer la lecture ]
Et ces trois hommes, Shadrac, Meshach et Abednego, tombèrent liés au milieu de la fournaise ardente. Ver. 23. Et ces trois hommes… tombèrent liés.] Leurs reliures furent brûlées, mais pas leurs liens si tôt, de peur que la gloire du miracle n'en soit ainsi altérée. _Au milieu de la fournaise arden... [ Continuer la lecture ]
_Alors Nebucadnetsar le roi fut étonné, et se leva en hâte, [et] parla, et dit à ses conseillers : N'avons-nous pas jeté trois hommes liés au milieu du feu ? Ils répondirent et dirent au roi : Vrai, ô roi._ Ver. 24. _Alors le roi Nebucadnetsar fut stupéfait. _] Dieu peut bientôt étonner le plus for... [ Continuer la lecture ]
Il répondit et dit : Voici, je vois quatre hommes en liberté, marchant au milieu du feu, et ils n'ont aucun mal ; et la forme du quatrième est comme le Fils de Dieu. Ver. 25. _Marcher au milieu du feu. _] Comme dans un endroit agréable. _Tua praesentia, Domine, Laurentio ipsam craticulam dulcem feci... [ Continuer la lecture ]
Alors Nebucadnetsar s'approcha de l'embouchure de la fournaise ardente, [et] parla, et dit : Shadrac, Meshach et Abednego, serviteurs du Dieu Très-Haut, sortez et venez [ici]. Alors Shadrac, Meshach et Abednego sortirent du milieu du feu. Ver. 26. _Vous, serviteurs du Dieu Très-Haut. _] C'était un... [ Continuer la lecture ]
Et les princes, les gouverneurs et les capitaines, et les conseillers du roi, étant réunis, virent ces hommes, sur le corps desquels le feu n'avait aucun pouvoir, ni un cheveu de leur tête roussis, ni leurs manteaux n'étaient changés, ni l'odeur de le feu était passé sur eux. Ver. 27. _Et les princ... [ Continuer la lecture ]
Daniel 3:28 [Alors] Nebucadnetsar parla, et dit: Béni soit le Dieu de Shadrac, Meshach et Abednego, qui a envoyé son ange, et a délivré ses serviteurs qui se sont confiés en lui, et ont changé la parole du roi, et ont rendu leurs corps, afin qu'ils ne puissent servir ni adorer aucun dieu, sauf leur... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je rends un décret, que tout peuple, nation et langue, qui dira quelque chose de mal contre le Dieu de Shadrac, Meshach et Abednego, sera coupé en morceaux, et leurs maisons seront transformées en fumier, car il n'y a pas de autre Dieu qui peut délivrer après ce genre. Ver. 29. _C'es... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi a promu Shadrac, Meshach et Abednego, dans la province de Babylone. Ver. 30. _Puis le roi promu. _] Les a rendus à leurs dignités, et a strictement interdit aux autres de les calomnier ou de les molester.... [ Continuer la lecture ]