Alors le roi se leva très tôt le matin et se rendit en toute hâte dans la fosse aux lions.

Ver. 19. Alors le roi se leva très tôt le matin. ] Il s'était couché toute la nuit sur un lit d'épines, par trouble mental, et était content de se lever, d'autant plus que le sommeil (la parenthèse des chagrins et des soucis des hommes) était complètement absent de lui.

Et s'en alla en toute hâte. ] Chald., Avec trouble.

Dans la fosse aux lions. ] Quo venit Leo, et liberavit leonem de ore leonis a (disent les docteurs juifs par une sorte d'énigme), où vint Dieu, et délivra ce Coeur-de-lion de la gueule des lions.

un Galatin., lib. v. casquette. 8.

Continue après la publicité
Continue après la publicité