Vanité des vanités, dit le prédicateur, vanité des vanités ; tout [est] vanité.

Ver. 2. Vanité des vanités. ] Ou, vanité la plus vaine : donc, aucun bonheur ici à avoir mais dans la crainte révérencielle de Dieu, Ecc 12:13 et c'est la somme de tout le sermon, le résultat du discours, le verdict impartial apporté par un cela pourrait mieux dire; et il le répète sans cesse, afin que les hommes puissent le croire plus tôt, sans se donner la peine inutile d'essayer d'autres conclusions.

Le péché a semé la confusion dans le monde et apporté une vanité sur la créature. C'est ce que nos premiers parents ont trouvé et ont donc nommé leur deuxième fils Abel, ou vanité. David vient après et le confirme, Psa 144:4 "Adam est comme Abel", a ou, "L'homme est comme la vanité." Il y a une allusion dans l'original à leurs deux noms : oui, tout-Adam est tout-Abel, b quand il est le mieux sous-jacent - ainsi l'hébreu le dit c - "Chaque homme dans son meilleur état", quand il est établi sur son meilleur derrière, « est tout à fait vanité : sûrement, Selah.

« C'est ainsi, c'est ainsi ; vous pouvez y sceller. Psaume 39:5 Mais qui, hélas ! même jurer, avec le prédicateur, "Vanité des vanités", un tas, un nid de vanités, - Ce n'est rien, ce n'est rien, dit l'acheteur, pourtant, une fois séparés, nous fermons avec eux ; bien que nous sachions qu'ils ne sont rien et ne se réaliseront pas.

1Co 2:6 Il n'en sera jamais autrement de nous, jusqu'à ce que, avec Fulgentius, nous ayons trouvé, après beaucoup d'épreuves, la vanité de tout triomphe terrestre ; d jusqu'à ce que , avec Gilimer, roi des Vandales, mené en triomphe par Bélisaire, nous crions, comme ici, « Vanité des vanités, tout est vanité »; e jusqu'à ce que, avec Charles V, empereur d'Allemagne (que de tous les hommes le monde jugea le plus heureux), nous crions avec détestation à tous nos honneurs, plaisirs, trophées, richesses, f Abite hinc, abite longe, Sortez-vous, laissez je n'entends plus parler de toi.

a Adam est le compagnon d'Abel.

b Omnis Adam est totus Abel.

c Nitsub, fundatus, constitutus.

d Fulgentius triomphos Romanos ludosve cum spectarit appellavit vanitatem.

e Procop., lib. ii., de bello Vand.

f Philippe. Matin.

Continue après la publicité
Continue après la publicité