La couronne d'orgueil, les ivrognes d'Ephraïm, seront foulés aux pieds :

Ver. 3. La couronne a de l'orgueil… sera foulée aux pieds.] Cela note la plus grande ignominie. Finge ideam animo, dit-on ici ; imaginez que vous avez vu Shalmaneser retirer la couronne de la tête du roi d'Israël, la jeter à terre, puis la piétiner. Quelle rhétorique courageuse est ici!

a Les Romains imaginaient la fierté avec une triple couronne. Sur la première couronne était écrit Transcendo ; J'excelle, au suivant, Non obedio ; Je ne soumets pas, sur le troisième, Perturbo que je jette dans la confusion.

Continue après la publicité
Continue après la publicité