Malheur à la couronne d'orgueil, aux ivrognes d'Éphraïm, dont ils se glorifient dans leur mépris du Seigneur, dont la beauté glorieuse, comme celle d'une couronne ou d'une guirlande mise lors d'un festin ivre, est une fleur fanée, qui sont, plutôt, qui est, car la référence est à la couronne ou à la guirlande portée par les fous ivres de Samarie, sur la tête des vallées grasses d'entre eux qui sont inondés de vin.

L'image est celle de Samarie, la capitale du royaume du Nord, située sur une belle colline, entourée de riches vallées en terrasses comme des couronnes, mais avec ses chefs esclaves du vin, vaincus par le vice de l'ivresse. L'image est volontairement peinte en noir, comme un avertissement aux habitants du Royaume du Sud.

Continue après la publicité
Continue après la publicité