Toi aussi, fils de l'homme, prends une tuile, mets-la devant toi, et verse dessus la ville, [même] Jérusalem. Ver. 1. _Toi aussi, fils de l'homme. _] Jusqu'ici nous avons eu la préface : suit maintenant la prophétie elle-même, qui concerne à la fois la chute des royaumes terrestres, et aussi l'étab... [ Continuer la lecture ]
Et assiégez-le, et construisez un fort contre lui, et jetez une monture contre lui; dresse aussi le camp contre lui, et dresse des béliers contre lui tout autour. Ver. 2. _Et assiégez-le. _] Ceci à la raison charnelle semble puéril et ridicule; un peu comme la pratique des garçons qui font des fort... [ Continuer la lecture ]
De plus, prends une casserole de fer et place-la entre toi et la ville comme un mur de fer; et place ta face contre elle, et elle sera assiégée, et tu l'assiégeras. Ceci [sera] un signe pour la maison d'Israël. Ver. 3. _De plus, prends pour toi une casserole de fer. _] _Sartaginem ferream,_ en sign... [ Continuer la lecture ]
Couchez-vous aussi sur votre côté gauche, et déposez l'iniquité de la maison d'Israël sur elle : [selon] le nombre de jours où tu coucheras sur elle, tu porteras leur iniquité. Ver. 4. _Allonge-toi aussi sur le côté gauche. _] Ce qui, pendant si longtemps, ne pouvait que mettre le prophète à rude é... [ Continuer la lecture ]
Car je t'ai imposé les années de leur iniquité, selon le nombre des jours, trois cent quatre-vingt-dix jours; ainsi tu porteras l'iniquité de la maison d'Israël. Ver. 5. _Trois cent quatre-vingt-dix jours. _] C'est-à-dire, disent certains, le siège de Jérusalem continuera tant de jours - via, treize... [ Continuer la lecture ]
Et quand tu les auras accomplis, couche-toi de nouveau sur ta droite, et tu supporteras l'iniquité de la maison de Juda pendant quarante jours. Je t'ai fixé chaque jour pendant un an. Ver. 6. _Et quand tu les as accomplis. _] C'est-à-dire l'art dans les quarante ans suivant leur réalisation. _Tu n... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi tu tourneras ta face vers le siège de Jérusalem, et ton bras [sera] découvert, et tu prophétiseras contre lui. Ver. 7. _Tourne ta face vers le siège de Jérusalem. _] Aie ton visage, sois sévère et résolu, pour montrer que les Chaldéens devraient l'être. Ainsi ce prophète se met à écr... [ Continuer la lecture ]
Et voici, je mettrai des liens sur toi, et tu ne te tourneras pas d'un côté à l'autre, jusqu'à ce que tu aies terminé les jours de ton siège. Ver. 8. _Et voici, je vais mettre des liens sur toi. _] Pour montrer qu'il était immuablement résolu à la ruine de Juda, _un_ que le prophète ici personateth... [ Continuer la lecture ]
_Prends aussi pour toi du blé, et de l'orge, et des haricots, et des lentilles, et du mil, et des sarments, et mets-les dans un seul récipient, et t'en fais du pain, [selon] le nombre de jours où tu te coucheras côté, tu en mangeras trois cent quatre-vingt-dix jours._ Ver. 9. _Prends aussi à toi du... [ Continuer la lecture ]
Et ta viande que tu mangeras [sera] au poids de vingt sicles par jour ; tu la mangeras de temps en temps. Ver. 10. _Vingt shekels par jour. _] Cinq onces, ou dix au plus; pas la misère des prisonniers, _qua proinde per diem trahitur magis anima quam sustentatur. _Voir ce dont on se plaint, Lamentati... [ Continuer la lecture ]
Tu boiras aussi de l'eau par mesure, la sixième partie d'un hin; tu boiras de temps en temps. Ver. 11. _De temps en temps tu boiras,_ ] -à- _dire,_ à tes heures fixes, _dans Stata tempera comparcito,_ font aucun déchet: la moindre goutte est précieuse.... [ Continuer la lecture ]
Et tu le mangeras [comme] des gâteaux d'orge, et tu le feras cuire avec du fumier qui sort de l'homme, à leurs yeux. Ver. 12. _Et tu le mangeras comme des galettes d'orge. _] Cuit sur des charbons faits de combustible domestique, le fumier de l'homme a brûlé. _une_ Et tu le feras cuire avec du fum... [ Continuer la lecture ]
_Et l'Éternel dit: C'est ainsi que les enfants d'Israël mangeront leur pain souillé parmi les nations, où je les conduirai._ Ver. 13. _Mangez leur pain souillé. _] Incapables maintenant d'observer cette pureté cérémonielle dans leurs viandes que Dieu avait commandée. C'était juste pour eux parce qu... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai dit, Ah Seigneur DIEU ! voici, mon âme n'a pas été polluée; car depuis ma jeunesse jusqu'à maintenant je n'ai pas mangé de ce qui meurt de lui-même ou est déchiré en morceaux; aucune chair abominable n'est entrée dans ma bouche. Ver. 14. _Ah Seigneur Dieu ! voici, mon âme n'a pas été sou... [ Continuer la lecture ]
Alors il me dit : Voici, je t'ai donné du fumier de vache pour du fumier d'homme, et tu prépareras ton pain avec. Ver. 15. Voici, je t'ai donné de la bouse de vache.] C'était un peu d'atténuation. Quelque chose que Dieu cédera à son peuple en prière lorsqu'il se pliera le plus amèrement contre eux.... [ Continuer la lecture ]
De plus, il me dit : Fils de l'homme, voici, je romprai le bâton de pain à Jérusalem ; et ils mangeront du pain au poids et avec soin ; et ils boiront de l'eau avec mesure et avec étonnement : Ver. 16. Voici, je vais rompre _un_ bâton de pain.] Le pain sera très rare, et ce que les hommes ont ne le... [ Continuer la lecture ]
Afin qu'ils manquent de pain et d'eau, qu'ils s'étonnent les uns des autres, et qu'ils dévorent à cause de leur iniquité. Ver. 17. _Et soyez étonné. _] À leurs détroits et déceptions. _Et consommer loin pour leur iniquité. _] Ils. "séneront dans leur iniquité" ; Lév 26:31 c'est le dernier et le pi... [ Continuer la lecture ]