De plus, il me dit : Fils de l'homme, mange ce que tu trouves ; mange ce rouleau et va parler à la maison d'Israël. Ver. 1. _Fils de l'homme, mange ce que tu trouves. _] Mangez ce rouleau ou volume, sans équivoque, ni même questionnement ; obéir simplement à la vision céleste. C'est sans doute en v... [ Continuer la lecture ]
_Alors j'ai ouvert la bouche et il m'a fait manger ce petit pain._ Ver. 2. _Alors j'ai ouvert la bouche. _] Sans délai ni consultation, j'ai obéi au commandement du Christ, _et hausi quodammodo donum prophetiae, _ _a_ et _j'ai_ cédé pour devenir prophète. C'était bien ; mais peu de temps après, Ézé... [ Continuer la lecture ]
Et il me dit : Fils de l'homme, fais manger ton ventre, et remplis tes entrailles de ce pain que je te donne. Puis je l'ai mangé ; et c'était dans ma bouche comme du miel pour la douceur. Ver. 3. _Parce que le ventre de ton à manger, et remplis tes entrailles,_ ] _ie,_ profondément et dûment Ponder... [ Continuer la lecture ]
Et il me dit : Fils de l'homme, va, va vers la maison d'Israël, et dis-leur mes paroles. Ver. 4. _Va, va à la maison d'Israël. _] C'était une tâche difficile, tout bien considéré ; mais dur ou pas dur, il y avait une nécessité de faire la commission de Dieu. _Ubi mel ibi fel. Necesse est ut eat, no... [ Continuer la lecture ]
Car tu n'es pas envoyé vers un peuple d'une langue étrangère et d'une langue dure, mais vers la maison d'Israël ; Ver. 5. _Car tu n'es pas envoyé vers un peuple au langage étrange et au langage dur. _] Héb., Profonde de la lèvre et lourde de la langue. _Qui strident sermone, et quasi e profundo gut... [ Continuer la lecture ]
Pas à beaucoup de gens d'un discours étrange et d'une langue dure, dont tu ne peux pas comprendre les mots. Certes, si je t'avais envoyé vers eux, ils t'auraient écouté. Ver. 6. _Sûrement si je leur avais envoyé, ils auraient écouté. _] Ou, si je t'avais envoyé vers eux, ne t'auraient-ils pas écout... [ Continuer la lecture ]
_Mais la maison d'Israël ne t'écoutera pas; car ils ne m'écouteront pas, car toute la maison d'Israël est impudente et endurcie._ Ver. 7. _Mais la maison d'Israël ne t'écoutera pas. _] Ils ne seront pas. Voir pareille, Jean 5:40 ; Jean 8:44 . La volonté d'un homme est son enfer, dit Bernard. Et il... [ Continuer la lecture ]
Voici, j'ai rendu ton visage fort contre leurs visages, et ton front fort contre leurs fronts. Ver. 8. _Voici, j'ai rendu ton visage fort contre leurs visages. _] J'ai endurci ton front et fortifié ton cœur, afin que tu ne bouges pour aucun d'eux. Je t'ai rendu insurmontable.... [ Continuer la lecture ]
Comme un inflexible plus dur que le silex, j'ai fait ton front : ne les crains pas, et ne sois pas consterné par leurs regards, bien qu'ils [sont] une maison rebelle. Ver. 9. _En tant qu'inflexible, plus dur que le silex. _] Héb., Fort au-dessus d'un rocher. _Instar rupis quae in mari vadoso horrid... [ Continuer la lecture ]
_De plus, il me dit : Fils de l'homme, toutes mes paroles que je te dirai, reçois dans ton cœur et écoute de tes oreilles._ Ver. 10. _Fils de l'homme, toutes mes paroles reçoivent dans ton cœur, etc. _] C'est manger le rouleau, le tourner _en succum et sanguinem,_ qu'il puisse sûrement le nourrir.... [ Continuer la lecture ]
Et va, va vers eux des captifs, vers les enfants de ton peuple, et parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur DIEU ; s'ils entendront, ou s'ils s'abstiendront. Ver. 11. _Va, ramène-toi à ceux de la captivité. _] Le fruit dont ils ont perdu en grande partie, parce que si peu modifié par là.... [ Continuer la lecture ]
Alors l'esprit m'enleva, et j'entendis derrière moi une voix d'une grande précipitation, [disant]: Béni [soit] la gloire de l'Éternel de sa place. Ver. 12. _Alors l'esprit me prit, et j'entendis derrière moi, &c. _C'était pour l'encouragement du prophète, et pour lui donner du courage, pour ainsi d... [ Continuer la lecture ]
Ézéchiel 3:13 [J'ai entendu] aussi le bruit des ailes des êtres vivants qui se touchaient, et le bruit des roues qui leur Ézéchiel 3:13 face, et le bruit d'un grand fracas. Ver. 13. _J'entendis aussi le bruit des ailes des êtres vivants. _] En accord avec l'ancienne doxologie. _Cela se touchait. _... [ Continuer la lecture ]
Alors l'esprit m'a élevé et m'a emmené, et je suis allé dans l'amertume, dans la chaleur de mon esprit; mais la main de l'Éternel était forte sur moi. Ver. 14. _Alors l'esprit m'a élevé. _] Comme il l'a fait par la suite aussi Philippe, Acte 8:39-40 pas de manière visionnaire, mais vraiment. _Et m... [ Continuer la lecture ]
_Alors je suis venu vers eux de la captivité à Telabib, qui habitait près du fleuve de Kebar, et je me suis assis où ils étaient assis, et je suis resté là étonné parmi eux sept jours._ Ver. 15. _Alors je suis venu à eux de la captivité de Telabib. _] C'était le nom d'un chef-lieu ou d'une plantati... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, au bout de sept jours, que la parole de l'Éternel me fut adressée, disant : Ver. 16. _Et cela arriva au bout de sept jours. _] Probablement le jour du sabbat, ce jour de grâce, et occasion de sainteté. Dieu glorifie sa grâce gratuite en venant vers son prophète offensant, comme le méd... [ Continuer la lecture ]
Fils d'homme, je t'ai établi guetteur de la maison d'Israël : écoute donc la parole de ma bouche, et avertis-les de ma part. Ver. 17. _Fils de l'homme. _] Ainsi Christ appelle constamment ce prophète, pour le garder humble. Voir Ézéchiel 2:1 . _Je t'ai fait gardien. _] Moi, qui suis le principal é... [ Continuer la lecture ]
Quand je dis aux méchants : Tu mourras certainement ; et tu ne lui donnes pas d'avertissement, ni ne parle pour avertir le méchant de sa mauvaise voie, pour sauver sa vie; le même méchant [homme] mourra dans son iniquité; mais j'aurai besoin de son sang. Ver. 18. _Quand je dis aux méchants, tu mour... [ Continuer la lecture ]
Mais si tu avertis le méchant, et qu'il ne se détourne pas de sa méchanceté, ni de sa mauvaise voie, il mourra dans son iniquité ; mais tu as délivré ton âme. Ver. 19. _Il mourra dans son iniquité. _] Parce que maintenant il tombe les yeux ouverts. Beaucoup de peines seront pour les méchants qui ne... [ Continuer la lecture ]
Encore une fois, quand un juste [homme] se détourne de sa justice, et commet l'iniquité, et que je place une pierre d'achoppement devant lui, il mourra; parce que tu ne l'as pas averti, il mourra dans son péché, et sa justice qu'il on ne se souviendra pas de ce qu'il a fait; mais j'aurai besoin de s... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, si tu avertis le juste [homme], que le juste ne pèche pas, et qu'il ne pèche pas, il vivra certainement, parce qu'il est averti; aussi tu as délivré ton âme. Ver. 21. _Néanmoins si tu avertis les justes. _] Comme le meilleur peut avoir besoin d'être averti, et doit le prendre pour une mi... [ Continuer la lecture ]
_Et la main de l'Éternel était là sur moi; et il me dit : Lève-toi, va dans la plaine, et là je parlerai avec toi._ Ver. 22. _Et la main du Seigneur,_ ] -à- _dire,_ l'Esprit du Seigneur, par lequel il a conduit son prophète dans toute la vérité et la sainteté. _Lève-toi, va dans la plaine. _] Ou,... [ Continuer la lecture ]
Alors je me levai, et je m'avançai dans la plaine ; et voici, la gloire de l'Éternel se tenait là, comme la gloire que je voyais près du fleuve de Kebar ; et je tombai la face contre terre. Ver. 23. _Alors je me levai et sortis. _] Une telle obéissance prompte et présente rencontre des miséricordes... [ Continuer la lecture ]
Alors l'esprit entra en moi, me remit sur mes pieds, me parla et me dit : Va, enferme-toi dans ta maison. Ver. 24. _Va t'enfermer dans ta maison,_ ] _qd,_ Tu as de l'esprit, je le sens ; mais ce n'est pas ta manière la plus sage de décliner ta charge, si difficile qu'elle paraisse.... [ Continuer la lecture ]
Mais toi, fils de l'homme, voici, ils te mettront des liens, et te lieront avec eux, et tu ne sortiras pas parmi eux. Ver. 25. _Voici, ils te mettront des liens. _] Tes amis te lieront pour un fou. Voir Marc 3:21 . _Voir Trapp sur "_ Mar 3:21 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et j'attacherai ta langue au toit de ta bouche, afin que tu deviennes muet, et que tu ne sois pas pour eux un blâme, car ils [sont] une maison rebelle. Ver. 26. _Et je ferai ta langue. _] Un jugement spirituel et spécial sur le peuple, afin de faire taire le prophète. C'est ainsi qu'il s'est occupé... [ Continuer la lecture ]
Mais quand je te parlerai, j'ouvrirai ta bouche, et tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur DIEU ; Celui qui écoute, qu'il entende; et que celui qui s'abstienne, qu'il s'abstienne, car c'est une maison rebelle. Ver. 27. _Mais quand je te parle. _] Comme je le dis, je le ferai de nouveau avec toi, p... [ Continuer la lecture ]