Genèse 2:14

Et le nom du troisième fleuve [est] Hiddekel : c'est celui qui va vers l'orient de l'Assyrie. Et le quatrième fleuve [est] l'Euphrate.

Ver. 14. Hiddekel. ] Ou Tigre, qui tire son nom de la rapidité du courant : Tigre dans la langue médiane signifie une flèche , dit Curtius, qui vole très vite. Le tigre est aussi la plus rapide de toutes les bêtes. Hiddekel signifie vif, rapide. Au contraire, le Nil coule doucement, Lene fluit Nilus dit Claudian ; ainsi font les eaux de Shiloah, Isa 8:6 rampant et tordu " lentement " et sournoisement, appelé donc, comme certains le pensent, " le dragon bien ". Néhémie 2:13 de la rivière Araris (probablement Saône) en Allemagne, dit César, un si elle aller de l' avant ou vers l' arrière, qui peut le dire?

a Oculis in utram partem fluat, iudicari non potest . - De Bel. Gal., li