Alors le maître d'hôtel parla à Pharaon, disant : Je me souviens de mes fautes aujourd'hui :

Ver. 9. Je me souviens de mes fautes aujourd'hui. ] Oratio vere aulica, dit Pareus, - un bon discours de courtisan. Il raconte ainsi l'histoire de son emprisonnement, qu'il en prend tout le blâme sur lui-même ; donne à Pharaon tous les éloges de sa justice et de sa clémence. Quant à Joseph, il le mentionne au roi, de peur que, si quelqu'un d'autre l'avait fait avant lui, il n'ait été déshonoré pour son silence ; mais un peu svelte, et plus pour l'amour-propre, que de n'importe quelle bonne affection au prisonnier innocent ; qu'il appelle un jeune homme, un esclave et un hébreu ; au nom de qui il ne conseille ni ne supplie de l'envoyer chercher.

Si peu est-ce que Joseph doit à ce patron ! Et telles, pour la plupart, sont des éloges de la cour. Voilà, vous avez αναβολην και μεταβολην; comme on disait autrefois, les retards et les changements de valeur : tout homme cherchant et servant ses propres buts et fins ; mais peu soucieux du bien des autres, plus que soumis au leur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité