Ceci [est] le livre des générations d'Adam. Au jour où Dieu créa l'homme, à la ressemblance de Dieu il le fit ; Ver. 1. _Ceci est le livre des générations. _] Sepher, _un_ chiffrement de leurs noms, actes et accidents ; afin que nous sachions, premièrement, qui étaient les ancêtres du Christ ; deux... [ Continuer la lecture ]
Homme et femme les créa ; et les bénit, et appela leur nom Adam, au jour où ils furent créés. Ver. 2. _Homme et femme les créèrent. _] Les Juifs d'aujourd'hui ont de vilaines conceptions des femmes : comme ils n'ont pas une âme aussi divine que les hommes ; qu'ils sont d'une création inférieure, fa... [ Continuer la lecture ]
Et Adam vécut cent trente ans, et engendra [un fils] à sa ressemblance, à son image; et appela son nom Seth : Ver. 3. _Adam vécut cent trente ans et engendra. _Ce fut une grande épreuve pour sa foi, d'attendre si longtemps une meilleure issue, lorsque les Caïnites se sont répandus à l'étranger, ont... [ Continuer la lecture ]
Et les jours d'Adam après qu'il eut engendré Seth furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles : Ver. 4. _Il engendra des fils et des filles. _] Philon et Epiphane lui donnent douze fils; Beda trente fils, et autant de filles.... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours que vécut Adam furent de neuf cent trente ans, et il mourut. Ver. 5. _Neuf cent trente ans. _] Jusqu'à la cinquante-sixième année du patriarche Lémec. Pendant tout ce temps, il instruisit sans aucun doute ses bons neveux de toutes ces grandes choses que lui-même avait apprises de... [ Continuer la lecture ]
Et Seth vécut cent cinq ans, et engendra Enos : Ver. 6. _Et engendra Enos,_ c'est-à-dire Désolé-homme, qui était _appellatio a dolore. Nomen cure re convenit. Homo enim est animal aerumnis plenum, imo ipsa aerumna, et calamitas, ut est apud Herodotum _ _Voir Trapp sur "_ Gen 5:9 _"_ .... [ Continuer la lecture ]
Et Seth vécut après avoir engendré Enos huit cent sept ans, et engendra des fils et des filles : Ver. 7. _Huit cent sept ans. _] _Voir Trapp sur "_ Gen 5:20 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans, et il mourut. Ver. 8. _Et il est mort. _] _Voir Trapp sur "_ Gen 5:5 _" _ _Omnes una manet nox : Et calcanda semel via lethi _ _a La_ mort est le chemin de toute chair, dit David : de tout le monde, dit Josué. Jos 23:14 C'est à cette conditio... [ Continuer la lecture ]
Et Enos vécut quatre-vingt-dix ans, et engendra Caïnan : Ver. 9. _Enos engendra Caïnan. _] Enos, c'est-à-dire Désolé-homme, engendra Caïnan, c'est-à-dire Un homme de douleur. Ainsi, les pères, bien que de longue durée, n'étaient pas inconscients de leur mortalité et de leur misère.... [ Continuer la lecture ]
Et Enos vécut après avoir engendré Caïnan huit cent quinze ans, et engendra des fils et des filles : Ver. 10. _Et engendra des fils et des filles. _] Épiphane dans sa _Leptogenèse_ , comme il l'appelle, vous dira combien : mais vous n'êtes pas obligé de le croire.... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours d'Énos furent de neuf cent cinq ans, et il mourut. Ver. 11. _Et il est mort. _] Ce dernier compte est donné dans tous, bien que jamais aussi cher à Dieu. Et cela me fait penser à un discours de Théodose le bon empereur ; - Il _a_ pas de nouvelles qu'un homme meurt , mais qu'un hom... [ Continuer la lecture ]
Et Caïnan vécut soixante-dix ans, et engendra Mahalaleel : Ver. 12. _Et engendra Mahalaleel,_ ] c'est-à-dire, _Dieu soit loué_ ; un bon nom; lui ôtant un bon devoir. Dieu doit être sans cesse loué pour son excellence, remercié pour ses bienfaits. "Tu es bon et tu fais le bien.... [ Continuer la lecture ]
Et Caïnan vécut après avoir engendré Mahalaleel huit cent quarante ans, et engendra des fils et des filles : Ver. 13. _Et engendra des fils et des filles. _] Tout est génératif de soi, dit le philosophe. _a_ Et, cet homme est indigne de naître, dont un autre ne naît pas, dit l'orateur. _a _ _Propr... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours de Caïnan furent de neuf cent dix ans, et il mourut. Ver. 14. _Neuf cent dix ans. _] Longtemps à vivre : _sed nemo propter canos et annos, diu vixit_ .... [ Continuer la lecture ]
Et Mahalaleel vécut soixante-cinq ans, et engendra Jared : Ver. 15. _Et engendra Jared,_ ] c'est-à-dire, _Celui qui descend, sc. _, à la poussière de la mort : car, vivre, c'est mentir et mourir : chaque jour nous cédons un peu à la mort, et le berceau d'un homme se tient dans sa tombe.... [ Continuer la lecture ]
Et Mahalaleel vécut après avoir engendré Jared huit cent trente ans, et engendra des fils et des filles : Ver. 16. _Et engendra. _] _Voir Trapp sur "_ Gen 5:13... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans, et il mourut. Ver. 17. _Et il est mort. _] _Mors, omnibus finis, multis remedium, quibusdam votum_ . Il en était ainsi sans doute à ces saints patriarches, plus disposés à mourir, que jamais ils ne l'avaient été de dîner.... [ Continuer la lecture ]
Et Jared vécut cent soixante-deux ans, et il engendra Enoch : Ver. 18. _Et il engendra Enoch,_ c'est-à-dire Dédié et catéchisé. Consacré à Dieu, il a été élevé « dans l'éducation et l'exhortation du Seigneur ». Eph 6:8 Quelle merveille alors qu'il est devenu éminent et remarquable dans la sainteté... [ Continuer la lecture ]
Et Jared vécut huit cents ans après avoir engendré Enoch, et engendra des fils et des filles : Ver. 19. _Et Jared vécut après avoir engendré Enoch. _] Il a vécu le plus longtemps, probablement, pour le grand contenu qu'il a pris dans un si bon fils. Les enfants optimistes et pleins d'espoir contrib... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours de Jared furent de neuf cent soixante-deux ans, et il mourut. Ver. 20. _Neuf cent soixante-deux ans. _] Rabbi Livi citant Genebrardus, la longévité des patriarches était l'œuvre de la providence, pas le résultat de la nature. _Rabbi Levi, citante Genebrardo, longevitatem patriarch... [ Continuer la lecture ]
Et Hénoc vécut soixante-cinq ans, et engendra Mathusalem : Ver. 21. _Et engendra Mathusalem,_ ] c'est-à-dire _le dard de la mort,_ ou la _mort perçante_ (la mort est un archer habile, qui ne manque jamais la cible sur laquelle elle tire) ; ou, Une _fois mort, arrive le dard_ , c'est-à-dire le délug... [ Continuer la lecture ]
Et Hénoc marcha avec Dieu après avoir engendré Mathusalem trois cents ans, et engendra des fils et des filles : Ver. 22. _Et Hénoc marchait avec Dieu,_ c'est-à-dire qu'il marchait dans la crainte du Seigneur, comme le Chaldéen paraphrase ici : et cela il le fit _sans interruption_ , non pas pendant... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours d'Enoch furent de trois cent soixante-cinq ans : Ver. 23. _Tous les jours d'Enoch furent de trois cent soixante-cinq ans. _] Tant d'années n'ont vécu Enoch qu'il y a de jours dans l'année. Mais ce qu'il voulait dans le raccourcissement de son temps, c'était son fils Mathusalem, l'... [ Continuer la lecture ]
Et Hénoc marcha avec Dieu : et il [n'était] pas ; car Dieu l'a pris. Ver. 24. _Et Hénoc marcha avec Dieu. _] Et ainsi « condamna le monde » : Hé 11 : 7 d'abord, par sa vie ; deuxièmement, à sa mort. Par sa vie, en ce qu'il a maintenu un contre-mouvement constant aux cours corrompus des temps ; non... [ Continuer la lecture ]
Et Mathusalem vécut cent quatre-vingt-sept ans, et engendra Lémec : Ver. 25. _Et engendra Lémec,_ ] c'est-à-dire la Pauvreté : mais pourtant il fut doté du don de prophétie. Gen 5:29 Il pourrait être « _Nudus opum, sed cui coelum terraeque paterent_ . » Nous les appelions de _pauvres_ âmes, que n... [ Continuer la lecture ]
Et Mathusalem vécut après avoir engendré Lamec sept cent quatre-vingt-deux ans, et engendra des fils et des filles : Ver. 26. _Et Mathusalem vécut. _] Mais a eu la moins de joie de sa plus longue vie, parce qu'il a vécu dans la _rouille même de cet âge de fer; _et ainsi ressentirent l' _ultima sene... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours de Mathusalem furent de neuf cent soixante-neuf ans, et il mourut. Ver. 27. _Et tous les jours de Mathusalem. _] Il a vécu le plus longtemps de tous, mais a voulu trente et un ans sur mille. Ocolampade pense qu'il y avait un mystère là-dedans, qu'ils sont tous morts avant mille, c... [ Continuer la lecture ]
Et Lémec vécut cent quatre-vingt-deux ans, et engendra un fils : Ver. 28. _Et Lémec. _] _Voir Trapp sur "_ Gen 5:25 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et il appela son nom Noé, en disant : Ceci nous consolera concernant notre travail et le labeur de nos mains, à cause du sol que l'Éternel a maudit. Ver. 29. _Cela nous consolera. _] Ici une figure du Christ. Et Pierre Martyr pense que Lémec espérait que son fils aurait été le Christ. Une erreur pa... [ Continuer la lecture ]
Et Lémec vécut après avoir engendré Noé cinq cent quatre-vingt-quinze ans, et engendra des fils et des filles : Ver. 30. _Cinq cents, &c. _] Et pourtant si l'on avait demandé au vieux Lamech, comme il l'a fait à Gerson à un vieux Français, _Quot annos habes_ ? Quel âge as-tu? il aurait pu répondre... [ Continuer la lecture ]
Et tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix-sept ans, et il mourut. Ver. 31. _Et il est mort. _] La mort est cette maîtresse du monde qui ne sera ni courtisée ni rejetée par personne. Hésiode peut parler du nectar et de l'ambroisie, les vins doux des dieux, qui rendront les hommes i... [ Continuer la lecture ]
Et Noé avait cinq cents ans, et Noé engendra Sem, Cham et Japhet. Ver. 32. _Et Noé engendra Sem, Cham et Japhet. _] Vingt ans qu'il avait entendu de Dieu, que le monde devrait être détruit, avant qu'il ait eu un enfant. C'était là « la foi et la patience de ce saint ». Ap 13:10 Enfin, il a d'abord... [ Continuer la lecture ]