Et il arrivera s'ils te disent : Où irons-nous ? alors tu leur diras: Ainsi parle l'Éternel; Tels que [sont] pour la mort, à la mort ; et tels [sont] pour l'épée, à l'épée; et tels [sont] pour la famine, à la famine; et tels que [sont] pour la captivité, à la captivité.

Ver. 2. S'ils te disent. ] Comme ils seront assez aptes à le faire en se moquant.

Tels que sont la mort, ] par exemple, pour la pestilence communément appelée mortalité, parce qu'il est si mortelle une maladie. Ceux de Gênes l'ont récemment trouvé ainsi. Et pourtant, il est ici compté en premier, comme le moins et le plus serré de tous les quatre jugements menacés, ce qui doit nécessairement être assez mauvais lorsque le ravageur est le meilleur de tous. Les Turcs ne fuient pas la compagnie de ceux qui ont la peste, mais, montrant du doigt leur front, disent qu'il y était écrit à leur naissance quand ils mourraient et de quelle maladie.

Ceux-ci dans le texte pouvaient aussi peu éviter les morts auxquelles ils étaient assignés, comme Eschyle le tragique pouvait se faire frapper à la tête. Car quand on lui avait prédit qu'il mourrait d'un coup venant d'en haut, il fuyait les maisons et avait l'habitude de rester à l'air libre, mais il fut tué par une tortue tombant de la bouche d'un aigle sur sa tête chauve, par erreur. pour une pierre. une

un Aelian, l. 1. c. 5. s. 19. 1:225,227; Valerius Maximus, l. 9. poste c. 12. 1:375

Continue après la publicité
Continue après la publicité