Jérémie 2:31

génération, voyez la parole de l'Éternel. Ai-je été un désert pour Israël ? une terre de ténèbres ? c'est pourquoi dis mon peuple : Nous sommes seigneurs ; nous ne viendrons plus à toi ?

Ver. 31. génération, voyez la parole du Seigneur, ] qd, génération, plutôt léonine qu'humaine ! comme Jérémie 2:30 . « Voyez-vous la parole » ; Je ne vous dis pas, écoutez; pas plus que je ne le ferais à une bête sauvage ; car vous n'avez pas d'oreilles pour entendre raison; mais voyez de vos yeux, car même les bêtes peuvent le faire. Voyez maintenant, et dites sooth.

Ai-je été un désert pour Israël ? ] Tel que décrit précédemment. Jr 2:6 Ou, n'ai-je pas plutôt été pour vous un paradis, et un entrepôt de tous les logements et conforts? Il paraît bien qu'ils n'ont voulu que des cœurs reconnaissants, par ceci, que la plénitude a engendré l'oubli ; car ils sont si robustes en raison de leur grande richesse, qu'ils ne viendront pas à moi, ni ne reconnaîtront ma souveraineté sur eux, mais auront besoin d'être de petits dieux en eux-mêmes. Nous sommes seigneurs, disent-ils, et nous ne le prendrons pas maintenant comme nous l'avons fait. Le grec ancien le rend : Nous ne serons pas gouvernés.