Juges 5:7

Juges 5:7 [Les habitants des] villages cessèrent, ils cessèrent en Israël, jusqu'à ce que je sois Debora, que je sois devenue mère en Israël.

Ver. 7. Les habitants des villages ont cessé. ] Comme maintenant ils font en Hongrie, où le Turc gaspille à plaisir. Ils ne veulent qu'un autre Hunniade sur les talons d'eux, qui a combattu cinq fois en un jour avec les Turcs, et cinq fois déjoué et mis en fuite : et à cette célèbre bataille de Vascape, avec quinze mille soldats, il a renversé Abedin Bassa avec quatre-vingt mille combattants.

Jusqu'à ce que je Deborah se leva. ] Ceci elle ne parle pas comme se vantant d'elle-même, mais à la gloire de Dieu, qui s'était servi d'elle comme de son indigne instrument pour exciter Barak à cette expédition.

Que je suis devenue mère en Israël. ] Une mater patrioe, une gouvernante et une protectrice : telle était notre anglaise Deborah, la reine Elizabeth, dont le dicton habituel était qu'elle ne pouvait rien croire de son peuple que les parents ne croiraient de leurs enfants. une

a Camden's Elisab., 205.