Et il prit la demoiselle par la main, et lui dit : Talitha cumi ; qui est, étant interprété, Demoiselle, je te dis, lève-toi.
Ver. 41. Tabitha cumi ] Le syriaque était alors la langue vernaculaire ou commune ; car les Juifs avaient perdu leur ancienne langue pendant ces soixante-dix années à Babylone.
CHAPITRE 5 _1. Le pouvoir du serviteur sur l'œuvre de Satan. ( Marc 5:1 . Matthieu 8:28 ; Luc 8:26 .)_ 2. Le Pouvoir du Serviteur sur la maladie et la mort. ...
Verset Marc 5:41. _ Talitha cumi _] [syriaque], ceci est simplement _ syriaque _, dont la traduction correcte l'évangéliste a donné. Le Codex Bezae a une lecture très étrange et inexplicable ici, ραββ...
Marc 5:1. et ils sont venus sur l'autre côté de la mer, dans le pays des Gadarenes. Et quand il était sorti du navire, il l'a immédiatement rencontré hors des tombes un homme avec un esprit impural, q...
Marc 5:1. _ et ils sont venus sur l'autre côté de la mer, dans le pays des Gadarenes. _. Ils avaient eu un passage très mouvementé dans cette mer petite mais orageuse, et Christ s'était prouvé être l...
41. _ Et il lui a pris la main et lui a dit _ Luc 8:54 . _ Et il lui a pris la main et a pleuré _ Bien que naturellement ce _ cri _ n'ait été d'aucune utilité pour rappeler les sens de la jeune femme...
Et il a pris la demoiselle par la main, .... Matthieu 9:25. Et lui dit à elle; Dans le langage syriaque, qui a ensuite été communément parlé par les Juifs et bien compris: par conséquent, la version...
CHAPITRE 4:39, 5:15, 5:31, 5:41 ( MARC 4:39 ; MARC 5:15 ; MARC 5:31 ; MARC 5:41 ) QUATRE MIRACLES "Et il y avait un grand calme....
CHAPITRE 5:21-43 (MARS MARC 5:21 ) AVEC JAIRUS «Et quand Jésus fut de nouveau passé dans la barque de l'autre côté, une grande multitude se rassembla vers lui; et il était au bord de la mer. Et là vi...
EXPOSITION. Marc 5:1. Et ils sont venus de l'autre côté de la mer. L'autre côté de la mer serait le côté sud-est de la mer. Dans le pays des gadarènes, ou plutôt des gérasenes, qui est maintenant gén...
35-43 On peut supposer que Jaïrus hésite à demander au Christ de continuer ou non, lorsqu'on lui dit que sa fille est morte. Mais n'avons-nous pas autant d'occasions pour la grâce de Dieu et le réconf...
Voir le récit de l’éducation de la fille de Jaïrus et de la guérison de la femme souffrant d’un problème de sang, expliqué en détail dans les notes à Matthieu 9:18. Marc 5:23 LIETH SUR LE POINT DE...
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise. ET IL A PRIS LA DEMOISELLE PAR LA MAIN [COMME IL L'A FAIT LA BELLE-...
MARC 4:35 À MARC 5:43 . QUATRE WONDER-STORIES. L'apaisement de la tempête, la guérison du démoniaque et de la femme, et l'élévation de la fille de Jaïrus forment l'une des sections les plus graphiques...
TALITHA CUMI ] (particulier à Mk). Saint Marc entendit des lèvres de Saint Pierre les paroles exactes en araméen prononcées par Jésus....
LE DÉMONIAQUE GADARENE. LA FILLE DE JAÏRUS 1-20. Le DÉMONIAQUE Gadarene (Gerasène) ( Matthieu 8:28 ; Luc 8:26 ). Voir sur le mont; Le compte de Mk est de loin le plus complet....
LA FEMME À L'ISSUE ET LA FILLE DE JAÏRUS ( Matthieu 9:18 ; Luc 8:40 ). Voir sur le mont....
ESPOIR POUR LES DÉSESPÉRÉS Marc 5:21 Nous passons de l'homme démoniaque à cette femme, affaiblie par une longue maladie. Pour l'un, il y avait la manifestation extérieure du mal, mais pour l'autre le...
_Il voit le tumulte_ La foule des gens qui _pleuraient et gémissaient beaucoup_ grec αλαλαζοντας πολλα, _hurlant beaucoup_ , comme certains rendent le mot. « De plusieurs passages de l'Écriture, (voir...
Marc 5:35 Cette partie de l'incident montre comment deux points de vue peuvent être pris sur le même cas. I. Il y a la vision humaine que l'enfant est mort, pas le Maître. Les hommes voient l'extéri...
Marc 5:21 La fille de Jaïrus. Cette histoire nous montre : I. Le Cœur de Jésus. Beaucoup sont impatients de découvrir à quoi ressemblait le visage de Jésus, mais notre préoccupation devrait être de...
_L'ÉMANCIPATION DE LA FEMME_ « Et il prit la demoiselle par la main. Marc 5:41 C'est le premier miracle de la résurrection des morts raconté dans les évangiles. Deux autres suivent, mais l'un était...
JÉSUS DÉMONTRE SON POUVOIR ET SON AUTORITÉ SUR LA VIE ET LA MORT (5 :21-43). Après avoir démontré son pouvoir sur la nature, puis sur le monde des mauvais esprits, Jésus va maintenant démontrer son po...
«Mais lui, les ayant tous mis dehors, prend le père de l'enfant, et sa mère, et ceux qui étaient avec lui, et entre là où était l'enfant. Et prenant l'enfant par la main, il lui dit « Talitha cumi »,...
ANALYSE DE 5:35-43. a Pendant qu'il parlait encore, ils venaient du chef de la maison de la synagogue, disant : « Ta fille est morte. Pourquoi dérangez-vous davantage le Maître ? » ( Marc 5:35 ). b M...
Marc 5:9 . _Quel est ton nom ? _Notre Sauveur a demandé cela pour montrer le grand pouvoir que les démons ont sur les hommes, lorsque Dieu le permet. Marc 5:25 . _Une certaine femme. _Voir Luc 8:43 ....
_NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES_ Marc 5:22 . DIRIGEANTS DE LA SYNAGOGUE. —Les synagogues n'avaient pas de clergé, mais étaient dirigées par des laïcs, qui dirigeaient ou surveillaient les services et...
Rappelant la fille morte à la vie :...
ET IL PRIT LA DEMOISELLE PAR LA MAIN ET LUI DIT : TALITHA, CUMI ; QUI EST, ÉTANT INTERPRÉTÉ, DEMOISELLE, JE TE DIS, LÈVE-TOI....
Néanmoins, les hommes de Gadara « commencèrent à le supplier de s'éloigner de leurs frontières » (verset Mar 5:17). Le prix était trop lourd ; leurs porcs ont été détruits. Il y a du chagrin ici. Jaïr...
(21) Et quand Jésus passa de nouveau par bateau de l'autre côté, beaucoup de gens se rassemblèrent vers lui, et il était près de la mer. (22) Et voici, vient l'un des chefs de la synagogue, Jaïrus de...
Seules trois résurrections d'entre les morts sont mentionnées comme accomplies par notre Sauveur : une vient de mourir ; un effectué pour être enterré ; et Lazare, déjà dans son tombeau. Ceux-ci repré...
TALITHA CUMI . Araméen (App-94.) Talitha. Araméen _talitha_ (= maid latin puella) _kumi_ (Imperat. de _kum)_ . surgir. Se produit uniquement ici. Pas "obtenu de Pierre", mais du Saint-Esprit. App-94....
Actes 9:40; Actes 9:41; Genèse 1:3; Jean 11:43; Jean 11:44;...