Celui qui sème la tromperie n'habitera pas dans ma maison ; celui qui dit des mensonges ne s'attardera pas à mes yeux.

Ver. 7. Celui qui pratique la tromperie n'habitera pas dans ma maison. ] Si je peux le reconnaître comme tel, je le ferai bientôt payer et le servirai comme Philippe de Macédoine l'a fait plus tard avec deux de ses mauvais serviteurs ; l'un l'obligea à s'enfuir hors de son pays, et l'autre à le chasser. David n'était pas gardé et entouré, comme beaucoup de princes le sont aujourd'hui, Magno agmine Aionum, Negonum, Ganeonum, Palponum, Gnathonum, Balatronum.

Celui qui raconte des mensonges ne tardera pas à mes yeux] Les menteurs sont fréquents dans les cours, comme dans celle de Saül, et font beaucoup de mal. Le bon empereur Aurelius en fut beaucoup abusé. Louis XI de France se plaignait d'avoir plein de toutes choses, mais d'une seule ; et qu'on lui demande quoi ? En vérité, dit-il. Auguste s'est beaucoup investi lorsque Varus a été tué au combat, et a donné cela pour une raison, Quod non esset a quo verum audiret, parce qu'il n'avait pas maintenant d'ami de qui il pourrait entendre la vérité des choses.

Continue après la publicité
Continue après la publicité