Commentaire complet de John Trapp
Psaume 107:34
Une terre fertile dans la stérilité, à cause de la méchanceté de ceux qui y habitent.
Ver. 34. Une terre fertile dans la stérilité ] Héb. salé. Voir Luc 14:34-35 Deu 29:23 Juges 9:45 . Le sel engendre la stérilité, en mangeant la graisse et l'humidité de la terre. Certains pensent que le psalmiste ici fait allusion à Sodome et à ses sœurs transformées en mer Rouge.
Pour la méchanceté de ceux qui y habitent. ] Voici la Judée à ce jour un exemple noble (outre de nombreuses régions d'Asie et d'Afrique, autrefois très fructueuses, maintenant, depuis qu'elles sont devenues mahométanes, sèches et désertiques). La Judée, dit l'un, n'a maintenant trouvé que quelques parcelles de terre riche ; que les hommes puissent deviner la bonté de l'étoffe à la finesse des lambeaux. La Grèce, qui était autrefois Sol et sal gentium, dit un autre, terrarum flos, fens literarum, nunc vel Priamo miseranda manus ; - nunc in Graecia desideramus Graeciam ; cela ne ressemble en rien à l'endroit où il était autrefois.