Mais moi, en tant que sourd [homme], je n'ai pas entendu ; et [j'étais] comme un muet [qui] n'ouvre pas la bouche.

Ver. 13. Mais moi, comme un homme sourd, je n'ai pas entendu ] Mais j'ai possédé une âme en patience; dans le calme et la confiance était ma force, Ésaïe 30:15 . Comme ils étaient maîtres de leur langue, moi aussi je l'étais de mes oreilles. Celui qui ne peut supporter les calomnies, les reproches et les injures, ne peut pas vivre, dit Chytrée ; qu'il fasse même sa meute et qu'il le fasse sortir du monde.

Virus que Theodorus envoie conseiller avec Melancthon quoi faire quand Osiander prêchait contre lui ? Melancthon lui demanda pour l'amour de Dieu de ne pas répondre, mais de se conduire en sourd, cela n'entendit pas. Virus répond que c'était très difficile ; pourtant il obéirait. Un autre a répondu bravement à celui qui l'a injurié, Facile est in me dicere, cum non sim responsurus, Tu peux dire ce que tu veux, mais je n'entendrai pas plus que je ne veux, et je te punirai par le silence, ou plutôt par un joyeux mépris.

Les princes n'avaient pas l'habitude de réprimander lorsque les ambassadeurs leur offraient des indécences, mais de leur refuser audience. Cet homme jouit certainement d'un sang-froid courageux qui se place au-dessus du vol de la griffe injurieuse.

Et j'étais comme un muet, &c. ] Il leur répondit par le silence et la taciturnité ; ce qui est la meilleure réponse aux paroles de mépris et d'irritation. Ainsi Isaac répondit à son frère Ismaël ; et notre Sauveur Pilate, Hérode et Caïphe ; et Gilles de Bruxelles, quand les moines aboyeurs l'injuriaient, se taisait continuellement ; au point que ces blasphémateurs diraient à l'étranger qu'il avait en lui un diable idiot.

C'est une grande victoire, de ne pas rendre le mal pour le mal, ou raillerie pour raillerie, 1 Pierre 3:9 . Nihil fortius, nihil magis egregium quam audire noxia, et non respondere contraria, dit Cassiodore, Rien n'est plus courageux, ou flagrant, que d'entendre des reproches et de ne pas répondre. Comme, au contraire, In rixa est inférieur est qui victor est, Dans une bagarre il passe par le pire qui a le meilleur, dit Basile. Et, Sile, et funestam dedisti plagam, dit Chrysostome , Ne dis rien dans un tel cas, et tu donnes par là à ton adversaire un coup mortel.

Continue après la publicité
Continue après la publicité